Перевод текста песни Defiling the Gates of Ishtar - Nile

Defiling the Gates of Ishtar (оригинал)

Impure am I, impure I spill my seed upon barren earth
And spit in the faces of the Goddess, unclean am I
Unclean I copulate with the hands of the God
And defile the Gates of Ishtar
Unblessed am I, unrepentant
Defiant
Buh Luh Uh
Si il Inanna
As Gi Su Ak
Gis Tes
Gis Tes
Unwashed am I, unwashed I lay violent hands
Upon the altar of the Goddess, in filth I lay, in filth i desecrate
And profane the Temple of Ishtar
And blaspheme in the presence of whores
Baad Angarru
Ninnghizzhidda
Open the Gate that I may enter, open, lest I break down the walls
Open the Gate, lest I cause the dead to outnumber the living
Open the Gate, lest i cause the dead to rise and to devour the living

Осквернение Врат Иштар (перевод)

Нечист я, нечист, я проливаю свое семя на бесплодную землю
И плюнь в лицо Богине, я нечиста
Нечистый я совокупляюсь с руками Бога
И осквернить Ворота Иштар
Неблагословен я, нераскаявшийся
дерзкий
Бух Лух Ух
Си иль Инанна
Ас Ги Су Ак
Гис Тес
Гис Тес
Немытый я, немытый я возлагаю жестокие руки
На алтаре Богини, в грязи я лежу, в грязи я оскверняю
И осквернить Храм Иштар
И богохульствовать в присутствии шлюх
Баад Ангарру
Ниннгиззидда
Отвори Врата, в которые мне войти, отвори, чтобы мне не разрушить стены
Открой Врата, иначе я заставлю мертвых численно превзойти живых
Отвори Врата, чтобы я не заставил мертвых воскреснуть и пожрать живых