Перевод текста песни YOU MAKE MY WORLD GO AROUND - Nikola Sarcevic

YOU MAKE MY WORLD GO AROUND (оригинал)

I’m losing my friends for you tonight
Cos' there is no one
But you who makes me feel alright
We’ve had our times of ups and downs
But after all it’s worth it You’re the one that makes my world go around
I’m leaving this town with you tonight
It don’t matter where we’re heading as long as you hold me tight
To you darling I am chained and bound
And nothing’s gonna change that
You’re the one that makes my world go around
If there is anything that I am sure of Then it’s my love for you
If there’s anything that I want more of It is you

ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МОЙ МИР ВРАЩАТЬСЯ (перевод)

Я теряю своих друзей из-за тебя сегодня вечером
Потому что нет никого
Но ты, кто заставляет меня чувствовать себя хорошо
У нас были времена взлетов и падений
Но в конце концов это того стоит Ты тот, кто заставляет мой мир вращаться
Я покидаю этот город с тобой сегодня вечером
Неважно, куда мы идем, пока ты крепко держишь меня
К тебе, дорогая, я прикован цепью
И ничего это не изменит
Ты тот, кто заставляет мой мир вращаться
Если есть что-то, в чем я уверен, то это моя любовь к тебе
Если есть что-то, чего я хочу больше, это ты