Перевод текста песни Tappa Tempo - Nikola Sarcevic

Tappa Tempo (оригинал)

Sommarn 93 tog studenten
Och jag skulle stå på egna ben
Jag visste inte mycket vad jag ville just då
Bara att jag ville stå på scen
Farsan sa till mig när skulle sluta rulla runt
Och börja göra nån nytta här
Hey farsan ta det lugnt
De finns väl viktigare saker i livet än karriär
Jag tappa tempo som om mina ben var av bly
Jag tappa tempo jag hade ingen chans o fly
Börja tittas på skola till hösten
Och jag börja tjäna lite egen deg
Ansvar i veckan lite droger till helgen
Gjorde mig nog ganska seg
De va, de var en tid då man testade sånt
Som jag sedan skulle välja bort
De va mycket dumheter
Och lite visioner ja ens framtidssyn var ganska kort
Jag tappa tempo som om mina ben var av bly
Jag tappa tempo jag hade ingen chans o fly
Jag som trodde de skulle va
Lättare och bli ganska bra
Ju äldre som man blev
Inte lika artat av tumult
Inte alls så ångestfullt
Min bild var ganska skev
Och jag som alltid hade hoppats på
Hitta en egen väg att gå
Jag skulle ta allting med ro
Alltid göra som jag vill
Och kanske lite till
Men de blev ett annat scenario
För jag tappa tempo som om mina ben var av bly
Jag tappa tempo jag hade ingen chans o fly
Jag tappa tempo som om mina ben var av bly
Jag tappa tempo jag hade ingenstans o fly

Остановка Времени (перевод)

Лето 93 забрало студентку
И я бы встал на свои ноги
Я не знал много чего я хотел в то время
Просто я хотел быть на сцене
Папа сказал мне, когда перестать кататься
И начать делать что-то хорошее здесь
Эй папа успокойся
Наверное, в жизни есть более важные вещи, чем карьера.
Я теряю темп, как будто мои ноги сделаны из свинца
Я теряю темп, у меня не было шансов убежать
Начните присматриваться к школе этой осенью
И я начинаю делать тесто сама
Ответственность на этой неделе, некоторые наркотики на выходные
Наверное, сделал меня довольно жестким
Они были, это было время, когда вы тестировали такие вещи
От чего я бы отказался
Они были очень глупы
И некоторые видения, да даже видение будущего было довольно коротким
Я теряю темп, как будто мои ноги сделаны из свинца
Я теряю темп, у меня не было шансов убежать
Я думал, что они
Легче и получить довольно хорошо
Чем старше ты становишься
Не такой шум
Совсем не так тревожно
Моя картинка была сильно перекошена
И я, который всегда надеялся на
Найдите свой собственный путь
Я бы все принял с ходу
Всегда делай, как мне нравится
И, может быть, немного больше
Но они стали другим сценарием
Потому что я теряю темп, как будто мои ноги сделаны из свинца.
Я теряю темп, у меня не было шансов убежать
Я теряю темп, как будто мои ноги сделаны из свинца
Я теряю темп, мне некуда бежать