Перевод текста песни Thin Air - Nikola Sarcevic

Thin Air (оригинал)

Lonely people trying to get up on a crowded hill
In desperate tryin' to find something they’ve lost
Lonely people lying to themselves just for the thrill
They give it all no matter what the cost
Who do you laugh with once you reach the top
Who do you lean on when it’s time to drop
How do you make it back to do the ground
Who’s gonna guide you when there’s no one around
The problem’s not how to get up but how to get down
Reckless people timing everything for their attack
They never see the risk that they might fall
Reckless people climbing and they’re never looking back
But one mistake’s enough to end it all
The sun is gonna burn your skin
Your mind is gonna tricky you when the air gets way too thin
So save your oxygen

Разреженный Воздух (перевод)

Одинокие люди пытаются подняться на переполненный холм
В отчаянной попытке найти что-то, что они потеряли
Одинокие люди лгут себе только ради острых ощущений
Они отдают все, чего бы это ни стоило
С кем ты смеешься, когда достигаешь вершины
На кого ты опираешься, когда пришло время бросить
Как вы вернетесь, чтобы сделать землю
Кто будет вести тебя, когда вокруг никого нет
Проблема не в том, как встать, а в том, как спуститься
Безрассудные люди рассчитывают все для своей атаки
Они никогда не видят риска того, что могут упасть
Безрассудные люди взбираются и никогда не оглядываются назад
Но одной ошибки достаточно, чтобы все закончилось
Солнце сожжет твою кожу
Ваш ум будет обманывать вас, когда воздух станет слишком тонким
Так что берегите кислород