Перевод текста песни Love Is Trouble - Nikola Sarcevic

Love Is Trouble (оригинал)

Lately I’ve been fooled
Lately I’ve been mislead
Oh, love is trouble
I wish you weren’t so cruel
I wish your words were unsaid
Oh, love is trouble
Everything I learn
I seem to learn in through pain
Oh, love is trouble
For every bridge I burn
My name is taken in vain
Oh, love is trouble
And it feels so cold
Yet it feels like fire
Burning through your soul
When your one desire
Seems so far away
It sure burns like fire
And you’re not ok
When your one desire’s troubling you
I wish I had a guide
I wish I had an answer
Oh, love is trouble
Born with too much pride
I was born a cancer
Oh, love is trouble

Любовь - Это Беда (перевод)

В последнее время меня обманули
В последнее время я был введен в заблуждение
О, любовь - это беда
Я хочу, чтобы ты не был таким жестоким
Я хочу, чтобы твои слова не были сказаны
О, любовь - это беда
Все, что я узнаю
Кажется, я учусь через боль
О, любовь - это беда
За каждый мост, который я сжигаю
Мое имя взято напрасно
О, любовь - это беда
И мне так холодно
Тем не менее, это похоже на огонь
Прожигая твою душу
Когда твое единственное желание
Кажется, так далеко
Это точно горит как огонь
А ты не в порядке
Когда твое единственное желание беспокоит тебя
Я бы хотел, чтобы у меня был гид
Хотел бы я получить ответ
О, любовь - это беда
Родился со слишком большой гордостью
Я родился раком
О, любовь - это беда