Перевод текста песни GOODBYE I DIE - Nikola Sarcevic

GOODBYE I DIE (оригинал)

Even though I’m sorry
I miss you tonite
Even though I worry
I pretend that’s alright
I begged you to come back
You said you would not
I burned all the pictures
Of you that I got
You and I said goodbye
Still I will love you
Till the day that I die
When I think about love
I think about you
And I can’t do without love
It’s sad but it’s true
And I’ve been hearing rumors
And still I don’t know
Rumors of another
Please say it ain’t so You and I said goodbye
Still I will love you
Till the day that I die
You and I are all through now
Still I will love you
Till the day that I die
You and I said goodbye
Still I will love you
Till the day that I die
You and I are all through now
Still I will love you
Till the day that I die
Till I die
Till I die
Till I die

ПРОЩАЙ, Я УМИРАЮ. (перевод)

Хотя мне жаль
я скучаю по тебе сегодня вечером
Хотя я беспокоюсь
Я притворяюсь, что все в порядке
Я умолял тебя вернуться
Ты сказал, что не будешь
Я сжег все фотографии
Из вас, что я получил
Мы с тобой попрощались
Тем не менее я буду любить тебя
До того дня, когда я умру
Когда я думаю о любви
Я думаю о тебе
И я не могу без любви
Это грустно, но это правда
И я слышал слухи
И все же я не знаю
Слухи о другом
Пожалуйста, скажи, что это не так Мы с тобой попрощались
Тем не менее я буду любить тебя
До того дня, когда я умру
Ты и я все через сейчас
Тем не менее я буду любить тебя
До того дня, когда я умру
Мы с тобой попрощались
Тем не менее я буду любить тебя
До того дня, когда я умру
Ты и я все через сейчас
Тем не менее я буду любить тебя
До того дня, когда я умру
До моей смерти
До моей смерти
До моей смерти