Перевод текста песни Knife In My Heart - Nikki Sudden

Knife In My Heart (оригинал)

You’re thinking about the money,
Oh, yes, I know you’re smart.
What are you worth?
Did he show you the gun?
Did he tell you the truth?
All those little pretties,
Is this really what you want from me?
Oh, yes, I know you’re smart,
I offered you my key
And you knifed my heart.
Well, I’ve heard all about you
And I know what you’ve won.
Now what are you worth?
I’m not so strong.
Did he tell you the truth?
Did he tell you the truth?

Нож В Моем Сердце (перевод)

Ты думаешь о деньгах,
О, да, я знаю, что ты умный.
Чего ты стоишь?
Он показывал тебе пистолет?
Он сказал тебе правду?
Все эти маленькие прелести,
Ты действительно хочешь от меня этого?
О, да, я знаю, ты умный,
Я предложил тебе свой ключ
И ты пронзил мое сердце.
Ну, я слышал все о вас
И я знаю, что ты выиграл.
Чего ты сейчас стоишь?
Я не такой сильный.
Он сказал тебе правду?
Он сказал тебе правду?