Перевод текста песни Forest Fire - Nikki Sudden

Forest Fire (оригинал)

I was walking, I was talking, I was alive
Pushing through the pictures, looking for a forest fire
Every day I saw you but I never felt that sure
I got stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.
Black rat swing out, the first hit that I ever saw
Watching all the cameras, everything for that girl
Twenty-seven years and then she got that paralysed
I got stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.
Later than the talking, nothing I could ever see
Pushing through the pictures, it hasn’t happened recently
Have to stay careful, keep my eye aimed on you
Stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.
Always found them talking, never knew I was alive
Pushing through the pictures, trying to find a fire
Everyday I saw you, looking for the love I lost
Stones in my eyes and I couldn’t take a forest fire.

Лесной пожар (перевод)

Я шел, я разговаривал, я был жив
Просматривая фотографии, ища лесной пожар
Каждый день я видел тебя, но никогда не был так уверен
Мне попали камни в глаза, и я не выдержал лесного пожара.
Черная крыса качается, первый удар, который я когда-либо видел
Смотрю все камеры, все для этой девушки
Двадцать семь лет, а потом ее парализовало
Мне попали камни в глаза, и я не выдержал лесного пожара.
Позже, чем говорить, я ничего не мог видеть
Просматривая фотографии, такого не было в последнее время
Должен быть осторожен, не спускай глаз с тебя
Камни в глаза и лесной пожар не выдержал.
Всегда находил их говорящими, никогда не знал, что я жив
Просматривая фотографии, пытаясь найти огонь
Каждый день я видел тебя, ища любовь, которую я потерял
Камни в глаза и лесной пожар не выдержал.