Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wanderlust, исполнителя - Nightwish. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Wanderlust(оригинал) | Жажда странствий(перевод на русский) |
| I want to see where the sirens sing | Я хочу видеть, где поют сирены, |
| Hear how the wolves howl | Слышать волчий вой, |
| Sail the dead calm waters of the Pacific | Плыть по утихшим мёртвым водам Тихого океана. |
| - | - |
| Dance in the fields of coral | Танцевать на коралловых полях, |
| Be blinded by the white | Быть ослепнённым белизной, |
| Discover the deepest jungle | Исследовать глубочайшие джунгли. |
| - | - |
| I want to find The Secret Path | Я хочу найти Тайную Тропу, |
| A bird delivered into my heart, so | Рождённую птицей в моём сердце, так что |
| - | - |
| It's not the end | Это не конец, |
| Not the kingdom come | Не царство небесное, |
| It is the journey that matters, the distant wanderer | Это путешествие, ведомое дальнему страннику, |
| Call of the wild | Зов дикой природы — |
| In me forever and ever and ever forever | Во мне навсегда, навсегда |
| Wanderlust | Жажда странствий... |
| - | - |
| I want to love by the Blue Lagoon | Я хочу любить в Голубой лагуне, |
| Kiss under the waning moon | Целоваться под убывающей луной, |
| Straying, claiming my place in this mortal coil | Блуждать, ища своё место в этом бренном мире. |
| - | - |
| Riding the dolphins | Верхом на дельфинах, |
| Asking the mountains | Вопрошая у гор, |
| Dreaming Alaska | Мечтая об Аляске, |
| The Earth can have but Earth | Земля есть Земля... |
| - | - |
| I want to find The Secret Path | Я хочу найти Тайную Тропу, |
| A bird delivered into my heart, so | Рождённую птицей в моём сердце, так что |
| - | - |
| It's not the end | Это не конец, |
| Not the kingdom come | Не царство небесное, |
| It is the journey that matters, the distant wanderer | Это путешествие, ведомое дальнему страннику, |
| Call of the wild | Зов дикой природы — |
| In me forever and ever and ever forever | Во мне навсегда, навсегда |
| Wanderlust | Жажда странствий... |
| - | - |
| Drown into my eyes and see the wanderer | Всмотрись в мои глаза и увидишь странника... |
| See the mirrors of a wolf behold the pathfinder | Увидишь отражение волка, наблюдающего за первооткрывателем... |
| - | - |
Wanderlust(оригинал) |
| I want to see where the sirens sing |
| Hear how the wolves howl |
| Sail the dead calm waters of the Pacific |
| Dance in the fields of coral |
| Be blinded by the white |
| Discover the deepest jungle |
| I want to find The Secret Path |
| A bird delivered into my heart, so |
| It’s not the end |
| Not the kingdom come |
| It is the journey that matters, the distant wanderer |
| Call of the wild |
| In me forever and ever and ever forever |
| Wanderlust |
| I want to love by the Blue Lagoon |
| Kiss under the waning moon |
| Straying, claiming my place in this mortal coil |
| Riding the dolphins |
| Asking the mountains |
| Dreaming Alaska |
| The Earth can have but Earth |
| I want to find… |
| It’s not the end… |
| Drown into my eyes and see the wanderer |
| See the mirrors of a wolf behold the pathfinder |
Страсть к путешествиям(перевод) |
| Я хочу увидеть, где поют сирены |
| Услышьте, как воют волки |
| Плывите по мертвым спокойным водам Тихого океана |
| Танцуйте в коралловых полях |
| Быть ослепленным белым |
| Откройте для себя самые глубокие джунгли |
| Я хочу найти Тайный Путь |
| Птица доставлена в мое сердце, поэтому |
| это не конец |
| Не царство пришло |
| Важно путешествие, дальний странник |
| Зов природы |
| Во мне навсегда и всегда и всегда навсегда |
| Страсть к перемене мест |
| Я хочу любить у Голубой лагуны |
| Поцелуй под убывающей луной |
| Блуждаю, требую своего места в этой бренной петле |
| Катание на дельфинах |
| Спрашивая у гор |
| Мечтая об Аляске |
| Земля может иметь только Землю |
| Хочу найти… |
| Это не конец… |
| Утони в моих глазах и увидишь странника |
| Посмотрите на зеркала волка, посмотрите на следопыта |