Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Poet and the Pendulum, исполнителя - Nightwish. Песня из альбома Decades, в жанре Эпический металThe Poet And The Pendulum(оригинал) | Поэт и маятник(перевод на русский) |
| Part I: White Lands Of Empathica | Часть I. Светлые Просторы Выразительности. |
| The end. | Конец. |
| - | - |
| The songwriter's dead. | Поэт-песенник погиб, |
| The blade fell upon him | Лезвие сразило его, |
| Taking him to the white lands | Забрав его в светлые просторы |
| Of Empathica | Выразительности, |
| Of Innocence | Невинности… |
| Empathica | Выразительность… |
| Innocence | Невинность… |
| - | - |
| Part II: Home | Часть II. Домой. |
| The dreamer and the wine | Мечтатель и вино, |
| Poet without a rhyme | Поэт без рифмы, |
| A widowed writer torn apart by chains of hell | Писатель-вдовец, терзаемый цепями ада. |
| - | - |
| One last perfect verse | Последний совершенный стих – |
| Is still the same old song | Всё та же старая песня. |
| Oh Christ how I hate what I have become | О, Господи, как мне не нравится то, кем я стала! |
| - | - |
| Take me home | Забери меня обратно, домой. |
| - | - |
| Get away, run away, fly away | Скрыться отсюда, сбежать прочь, улететь… |
| Lead me astray to dreamer's hideaway | Уведи меня прочь, в прибежище для мечтателей. |
| I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу плакать, потому что искренние слёзы не иссыхают. |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Я, шлю*а, не могу умереть за весь этот холодный мир. |
| Forgive me | Прости меня, |
| I have but two faces | Но я двулика. |
| One for the world | Одним лицом я обращена к миру, |
| One for God | А другим – к Богу. |
| Save me | Спаси меня… |
| I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу плакать, потому что искренние слёзы не иссыхают. |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Я, шлю*а, не могу умереть за весь этот холодный мир. |
| - | - |
| My home was there and then | Моим домом |
| Those meadows of heaven | Были те небесные луга |
| Adventure-filled days | В те дни, полные приключений. |
| One with every smiling face | И каждый день был полон улыбок. |
| - | - |
| Please, no more words | Пожалуйста, не надо больше слов – |
| Thoughts from a severed head | Таковы мысли в отрубленной голове. |
| No more praise | Не надо восхвалений, |
| Tell me once my heart goes right | Скажи лишь раз, что я на пути истины. |
| - | - |
| Take me home | Забери меня обратно, домой. |
| - | - |
| Get away, run away, fly away | Скрыться отсюда, сбежать прочь, улететь… |
| Lead me astray to dreamer's hideaway | Уведи меня прочь, в прибежище для мечтателей. |
| I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу плакать, потому что искренние слёзы не иссыхают. |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Я, шлю*а, не могу умереть за весь этот холодный мир. |
| Forgive me | Прости меня, |
| I have but two faces | Но я двулика. |
| One for the world | Одним лицом я обращена к миру, |
| One for God | А другим – к Богу. |
| Save me | Спаси меня… |
| I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу плакать, потому что искренние слёзы не иссыхают. |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Я, шлю*а, не могу умереть за весь этот холодный мир. |
| - | - |
| Part III: The Pacific | Часть III. Тихий Океан. |
| Sparkle my scenery | Озари этот пейзаж |
| With turquoise waterfall | Бирюзовым водопадом, |
| With beauty underneath | Глубинной красотой |
| The Ever Free | Вечной Свободы… |
| - | - |
| Tuck me in beneath the blue | Окуни меня в эту голубизну, |
| Beneath the pain, beneath the rain | Омой болью и дождём. |
| Goodnight kiss for a child in time | Поцелуй ребёнку в лобик на ночь, |
| Swaying blade my lullaby | Раскачивающееся лезвие – моя колыбельная. |
| - | - |
| On the shore we sat and hoped | Мы сидели на берегу и надеялись |
| Under the same pale moon | Под той же бледной луной, |
| Whose guiding light chose you | Путеводный свет которой выбрал, |
| Chose you all | Выбрал всех вас… |
| - | - |
| "I'm afraid. I'm so afraid. | «Мне страшно, мне так страшно, |
| Being raped again, and again, and again. | Ведь меня насилуют, снова и снова. |
| I know I will die alone. | Я знаю, что умру в одиночестве, |
| But loved. | Но любима… |
| - | - |
| You live long enough to hear the sound of guns, | Ты живёшь достаточно долго, и поэтому уже слышала выстрелы ружей, |
| long enough to find yourself screaming every night, | Уже просыпалась среди ночи, крича, |
| long enough to see your friends betray you. | Уже узнала, что такое предательство друзей. |
| - | - |
| For years I've been strapped unto this altar. | Долгие годы я была привязана к этому жертвеннику. |
| Now I only have 3 minutes and counting. | Теперь у меня осталось лишь 3 минуты и обратный отсчёт. |
| I just wish the tide would catch me first and give me a death I always longed for." | Я желаю одного: чтобы волна поглотила меня раньше и подарила столь желанную смерть». |
| - | - |
| Part IV: Dark Passion Play | Часть IV. Игра Порочной Страсти. |
| Second robber to the right of Christ | Второй грабитель справа от Христа |
| Cut in half – infanticide | Разрезан пополам – детоубийство. |
| The world will rejoice today | Сегодня мир возрадуется, |
| As the crows feast on the rotting poet | А вороны будут пировать над разлагающимся телом поэта. |
| - | - |
| Everyone must bury their own | Все должны хоронить своих, |
| No pack to bury the heart of stone | Каменное сердце можно хоронить просто так. |
| Now he's home in hell, serves him well | Теперь он дома – в аду, и поделом ему. |
| Slain by the bell, tolling for his farewell | Он убит колоколом, теперь звонящим по нему. |
| - | - |
| The morning dawned upon his altar | Утренняя заря осветила его алтарь, а на нём то, |
| Remains of the dark passion play | Что осталось от игры порочной страсти, |
| Performed by his friends without shame | Которой бесстыдно отдались его друзья, |
| Spitting on his grave as they came | А придя на его могилу, осквернили её. |
| - | - |
| Get away, run away, fly away | Скрыться отсюда, сбежать прочь, улететь… |
| Lead me astray to dreamer's hideaway | Уведи меня прочь, в прибежище для мечтателей. |
| I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу плакать, потому что искренние слёзы не иссыхают. |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Я, шлю*а, не могу умереть за весь этот холодный мир. |
| Forgive me | Прости меня, |
| I have but two faces | Но я двулика. |
| One for the world | Одним лицом я обращена к миру, |
| One for God | А другим – к Богу. |
| Save me | Спаси меня… |
| I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу плакать, потому что искренние слёзы не иссыхают. |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Я, шлю*а, не могу умереть за весь этот холодный мир. |
| - | - |
| "Today, in the year of our Lord 2005, | «Сегодня, в 2005 году от рождества Христова, |
| Tuomas was called from the cares of the world. | Туомас ушёл из суетной жизни. |
| He stopped crying at the end of each beautiful day. | Он больше не будет плакать на заходе каждого прекрасного дня. |
| The music he wrote had too long been without silence. | Музыка, которую он написал, слишком долго не знала покоя. |
| He was found naked and dead, | Рядом с его обнажённым телом |
| With a smile in his face, a pen and 1000 pages of erased text." | Нашли ручку и тысячу страниц стёртого текста, а на его лице застыла улыбка…» |
| - | - |
| Save me | Спаси меня… |
| - | - |
| Part V: Mother/Father | Часть V. Мать/Отец. |
| Be still, my son | Успокойся, сын мой, |
| You're home | Ты дома. |
| Oh when did you become so cold? | Где ты так замёрз? |
| The blade will keep on descending | Лезвие будет опускаться всё ниже. |
| All you need is to feel my love | Всё, что тебе нужно, — чувствовать мою любовь. |
| - | - |
| Search for beauty, find your shore | Ищи прекрасное, найди свой берег, |
| Try to save them all, bleed no more | Постарайся спасти их всех, останови кровь – |
| You have such oceans within | Внутри тебя целые океаны… |
| In the end | Но, в конце концов, |
| I will always love you | Я всегда буду любить тебя… |
| - | - |
| The beginning. | Начало… |
| - | - |
The Poet And The Pendulum(оригинал) | Поэт и маятник(перевод на русский) |
| - | - |
| The end. | Конец. |
| - | - |
| The songwriter's dead. | Наступил конец — погиб песенник-поэт. |
| The blade fell upon him | В сердце нож сразил весь свет, |
| Taking him to the white lands | Забрав его на свой обет. |
| Of Empathica | О, выразительность! |
| Of Innocence | О, невинность! |
| Empathica | Выразительность, |
| Innocence | Невинность... |
| - | - |
| Part II: Home | Домой. |
| The dreamer and the wine | Мечтатель и вино - |
| Poet without a rhyme | Поэт и снег в окно. |
| A widowed writer torn apart by chains of hell | Писатель-вдовец одинокий на века... |
| - | - |
| One last perfect verse | Последний лучший стих - |
| Is still the same old song | Корень песен всех моих, |
| Oh Christ how I hate what I have become | О, Господи, кем в этом мире стала я! |
| - | - |
| Take me home | Возврати домой меня! |
| - | - |
| Get away, run away, fly away | Скроюсь я, растворюсь, прочь улечу, |
| Lead me astray to dreamer's hideaway | Уведи меня, я прочь бегу, |
| I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу больше плакать, я одна, |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Не умру за холодный мир я никогда! |
| Forgive me I have but two faces | Прощенья прошу, расколи мою душу: |
| One for the world one for God | Одну отдай миру, другую Богу... |
| Save me I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу больше плакать, Я одна, |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Не умру за холодный мир никогда! |
| - | - |
| My home was there and then | Мой дом в те времена - |
| Those meadows of heaven | Лишь небесные луга: |
| Adventure-filled days | Приключения, смех |
| One with every smiling face | И улыбки каждый день. |
| - | - |
| Please, no more words | Не надо больше слов |
| Thoughts from a severed head | в голове отрубленной, |
| No more praise | Не надо восхвалений, |
| Tell me once my heart goes right | Лишь скажи, что я на пути... |
| - | - |
| Take me home | Прошу, домой меня забери! |
| - | - |
| Get away, run away, fly away | Скроюсь я, растворюсь, прочь улечу, |
| Lead me astray to dreamer's hideaway | Уведи меня, я прочь бегу, |
| I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу больше плакать, я одна, |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Не умру за холодный мир я никогда! |
| Forgive me I have but two faces | Прощенья прошу, расколи мою душу: |
| One for the world one for God | Одну отдай миру, другую Богу... |
| Save me I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу больше плакать, Я одна, |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Не умру за холодный мир никогда! |
| - | - |
| Part III: The Pacific | Тихий океан. |
| Sparkle my scenery | Озари красотой этот мир. |
| With turquoise waterfall | Бирюзовым водопадом |
| With beauty underneath | Упадет на Земь сапфир. |
| The Ever Free | Снегопадом... Вечной Любви... |
| - | - |
| Tuck me in beneath the blue | Окуни в голубизну, |
| Beneath the pain, beneath the rain | Дождем омой Любовь мою! |
| Goodnight kiss for a child in time | Поцелуй младенцу в лоб, |
| Swaying blade my lullaby | Грех на гроб, Крест в колыбель... |
| - | - |
| On the shore we sat and hoped | На берегу надежда нас ждет, |
| Under the same pale moon | Мы с тобой мечтаем здесь, |
| Whose guiding light chose you | Здесь под бледною луной. |
| Chose you all | Свет выбрал нас всех... |
| - | - |
| "I'm afraid. I'm so afraid. | Мне страшно, так страшно, |
| Being raped again, and again, and again. | Меня насилует каждый. |
| I know I will die alone. | Я знаю, что умру одна, |
| But loved. | Одна, но любима тобой навсегда. |
| - | - |
| You live long enough | Ты живешь достаточно долго, |
| To hear the sound of guns, | Слышишь выстрелы снова и снова. |
| Long enough to find yourself screaming every night, | Ты уже просыпалась среди ночи, крича, |
| Long enough to see your friends betray you. | Ты знаешь, что друзьям верить нельзя... |
| - | - |
| For years I've been strapped unto this altar. | Долгие годы кровь из раны течет. |
| Now I only have 3 minutes and counting. | Три минуты осталось и обратный отсчет. |
| I just wish the tide would catch me first | Желанье одно: чтоб волна поглатила |
| And give me a death I always longed for." | И мне столь желанную смерть подарила... |
| - | - |
| Part IV: Dark Passion Play | Игра порочной страсти. |
| Second robber to the right of Christ | Справа от Христа грабитель весит- |
| Cut in half – infanticide | Грешно он пополам разрезан! |
| The world will rejoice today | Сегодня мир в бурю ада летит, |
| As the crows feast on the rotting poet | А вороны будут рвать тело поэта! |
| - | - |
| Everyone must bury their own | Все заживо хоронят своих. |
| No pack to bury the heart of stone | В могилу брось каменное сердце! |
| Now he's home in hell, serves him well | Теперь он дома- в страданьях своих, |
| Slain by the bell, tolling for his farewell | Церковным колоколом убит он верно... |
| - | - |
| The morning dawned upon his altar | Осветила заря его алтарь, |
| Remains of the dark passion play | На нем остатки порочной страсти! |
| Performed by his friends without shame | Его друзья выбрали янтарь, |
| Spitting on his grave as they came | Его гнилую плоть они оскверняли!!! |
| - | - |
| Get away, run away, fly away | Скроюсь я, растворюсь, прочь улечу, |
| Lead me astray to dreamer's hideaway | Уведи меня, я прочь бегу, |
| I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу больше плакать, я одна, |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Не умру за холодный мир я никогда! |
| Forgive me I have but two faces | Прощенья прошу, расколи мою душу: |
| One for the world One for God | Одну отдай миру, другую Богу... |
| Save me I cannot cry 'cause the shoulder cries more | Я не могу больше плакать, Я одна, |
| I cannot die, I, a whore for the cold world | Не умру за холодный мир никогда! |
| - | - |
| "Today, in the year of our Lord 2005, | "Сегодня в 2005 году от Рождества Христова |
| Tuomas was called from the cares of the world. | Туомас ушел из суетной жизни. |
| He stopped crying at the end of each beautiful day. | Он больше не будет плакать на заходе каждого прекрасного дня. |
| The music he wrote had too long been without silence. | Музыка, которую он писал, слишком долго не знала покоя. |
| He was found naked and dead, | Рядом с его обнаженным телом |
| With a smile in his face, a pen and 1000 pages of erased text." | Нашли ручку и тысячу страниц стертого текста, а на его лице |
| - | - |
| Save me | |
| - | - |
| Part V: Mother/Father | |
| Be still, my son | Мать и Отец. |
| You're home | Успокойся, сын мой, |
| Oh when did you become so cold? | Здесь твой дом... |
| The blade will keep on descending | О где же ты, дорогой, так замерз? |
| All you need is to feel my love | Опускается ниже мой нож... |
| - | - |
| Search for beauty, find your shore | |
| Try to save them all, bleed no more | Найди свой берег, ищи красоту. |
| You have such oceans within | Постарайся спасти их всех и мечту! |
| In the end | Внутри тебя горы и моря, |
| I will always love you | Но в конце концов я люблю тебя.... |
| - | - |
| The beginning. | Только начало... |
| - | - |
The Poet and the Pendulum(оригинал) |
| The end |
| The songwriter’s dead |
| The blade fell upon him |
| Taking him to the white lands |
| Of empathica |
| Of innocence |
| Empathica |
| Innocence |
| The dreamer and the wine |
| Poet without a rhyme |
| A widow writer torn apart by chains of Hell |
| One last perfect verse |
| It’s still the same old song |
| Oh Christ, how I hate what I have become |
| Take me home |
| Get away, run away, fly away |
| Lead me astray to dreamer’s hideaway |
| I cannot cry cause the shoulder cries more |
| I cannot die, I, a whore for this cold world |
| Forgive me |
| I have but two faces |
| One for the world |
| One for God |
| Save me |
| I cannot cry cause the shoulder cries more |
| I cannot die, I, a whore for this cold world |
| My home was there and then, those meadows of heaven |
| Adventure-filled days |
| One with every smiling face |
| Please, no more words |
| Thoughts from a severed head |
| No more praise |
| Tell me once my heart goes right |
| Take me home |
| Get away, run away, fly away |
| Lead me astray to dreamer’s hideaway |
| I cannot cry cause the shoulder cries more |
| I cannot die, I, a whore for this cold world |
| Forgive me |
| I have but two faces |
| One for the world |
| One for God |
| Save me |
| I cannot cry cause the shoulder cries more |
| I cannot die, I, a whore for this cold world, a whore for this cold world, |
| a whore for this cold world |
| Sparkle my scenery |
| With Turquoise waterfall |
| With beauty underneath |
| The ever free |
| Tuck me in beneath the blue |
| Beneath the Pain |
| Beneath the rain |
| Goodnight kiss for a child in time |
| Swaying blade my lullaby |
| On the shore we sat and hoped |
| Under the same pale moon |
| Whose guiding light chose you |
| Chose you all |
| «I'm afraid, I’m so afraid |
| Being raped, again and again, and again |
| I know I will die alone |
| But loved |
| You live long enough to hear the sounds of guns |
| Long enough to find yourself screaming every night |
| Live long enough to see your friends betray you |
| For years I’ve been strapped unto this altar |
| Now I only have three minutes and counting |
| I just wish the tide would catch me first and give me |
| A death I always longed for." |
| 2nd robber to the right of Christ |
| Cut in half — infanticide |
| The world will rejoice today |
| As the crows feast on the rotting poet |
| Everyone must bury their own |
| No pack to bury the heart of stone |
| Now he`s home in hell, serves him well |
| Slain by the bell, tolling for his farewell |
| The morning dawned upon his altar |
| Remains of the dark passion play |
| Performed by his friends without shame |
| Spitting on his grave as they came |
| Get away, run away, fly away |
| Lead me astray to dreamer’s hideaway |
| I cannot cry cause the shoulder cries more |
| I cannot die, I, a whore for this cold world |
| Forgive me |
| I have but two faces |
| One for the world |
| One for God |
| Save me |
| I cannot cry cause the shoulder cries more |
| I cannot die, I, a whore for this cold world, a whore for this cold world, |
| a whore for this cold world |
| «Today, in the year of our Lord, 2005 |
| Tuomas was called from the cares of the world |
| He stopped crying at the end of each beautiful day |
| The music he wrote had too long been without silence |
| He was found naked and dead |
| With a smile in his face, a pen and 1000 pages of erased text.» |
| Save me |
| Be still, my son |
| You`re home |
| Oh when did you become so cold? |
| The blade will keep on descending |
| All you need is to feel my love |
| Search for beauty, find your shore |
| Try to save them all, bleed no more |
| You have such oceans within |
| In the end, I will always love you |
| The beginning |
Поэт и маятник(перевод) |
| Конец |
| Автор песен умер |
| Лезвие упало на него |
| Взяв его в белые земли |
| эмпатии |
| невиновности |
| Эмпатика |
| Невинность |
| Мечтатель и вино |
| Поэт без рифмы |
| Писательница-вдова, раздираемая цепями ада |
| Последний совершенный стих |
| Это все та же старая песня |
| О Господи, как я ненавижу то, чем я стал |
| Отведи меня домой |
| Уходи, убегай, улетай |
| Введи меня в заблуждение к укрытию мечтателя |
| Я не могу плакать, потому что плечо плачет больше |
| Я не могу умереть, я шлюха для этого холодного мира |
| Простите меня |
| У меня всего два лица |
| Один для всего мира |
| Один для Бога |
| Спаси меня |
| Я не могу плакать, потому что плечо плачет больше |
| Я не могу умереть, я шлюха для этого холодного мира |
| Мой дом был там и тогда, эти небесные луга |
| Дни, полные приключений |
| Один с каждым улыбающимся лицом |
| Пожалуйста, без лишних слов |
| Мысли из отрубленной головы |
| Нет больше похвалы |
| Скажи мне, когда мое сердце пойдет правильно |
| Отведи меня домой |
| Уходи, убегай, улетай |
| Введи меня в заблуждение к укрытию мечтателя |
| Я не могу плакать, потому что плечо плачет больше |
| Я не могу умереть, я шлюха для этого холодного мира |
| Простите меня |
| У меня всего два лица |
| Один для всего мира |
| Один для Бога |
| Спаси меня |
| Я не могу плакать, потому что плечо плачет больше |
| Я не могу умереть, я, шлюха для этого холодного мира, шлюха для этого холодного мира, |
| шлюха для этого холодного мира |
| Сверкайте мои пейзажи |
| С бирюзовым водопадом |
| С красотой под |
| Всегда бесплатно |
| Спрячь меня под синеву |
| Под болью |
| Под дождем |
| Поцелуй на ночь для ребенка вовремя |
| Качающийся клинок моя колыбельная |
| На берегу мы сидели и надеялись |
| Под той же бледной луной |
| Чья путеводная звезда выбрала тебя |
| Выбрал вас всех |
| «Я боюсь, я так боюсь |
| Быть изнасилованным, снова и снова, и снова |
| Я знаю, что умру в одиночестве |
| Но любил |
| Вы живете достаточно долго, чтобы слышать звуки пушек |
| Достаточно долго, чтобы кричать каждую ночь |
| Живите достаточно долго, чтобы увидеть, как ваши друзья предают вас |
| В течение многих лет я был привязан к этому алтарю |
| Теперь у меня есть только три минуты, и я считаю |
| Я просто хочу, чтобы прилив поймал меня первым и дал мне |
| Смерти, которой я всегда жаждал». |
| 2-й разбойник справа от Христа |
| Разрезать пополам — детоубийство |
| Мир будет радоваться сегодня |
| Пока вороны лакомятся гниющим поэтом |
| Каждый должен хоронить своих |
| Нет рюкзака, чтобы похоронить каменное сердце |
| Теперь он дома в аду, служит ему хорошо |
| Убит колоколом, звонящим на прощание |
| Утро осветило его алтарь |
| Остатки темной страсти |
| Исполняется его друзьями без стыда |
| Плюнув на его могилу, когда они пришли |
| Уходи, убегай, улетай |
| Введи меня в заблуждение к укрытию мечтателя |
| Я не могу плакать, потому что плечо плачет больше |
| Я не могу умереть, я шлюха для этого холодного мира |
| Простите меня |
| У меня всего два лица |
| Один для всего мира |
| Один для Бога |
| Спаси меня |
| Я не могу плакать, потому что плечо плачет больше |
| Я не могу умереть, я, шлюха для этого холодного мира, шлюха для этого холодного мира, |
| шлюха для этого холодного мира |
| «Сегодня, в год Господень 2005 |
| Туомаса призвали от забот мира |
| Он перестал плакать в конце каждого прекрасного дня |
| Музыка, которую он написал, слишком долго была без тишины |
| Его нашли голым и мертвым |
| С улыбкой на лице, ручкой и 1000 страниц стертого текста». |
| Спаси меня |
| Успокойся, сын мой |
| Ты дома |
| О, когда ты стал таким холодным? |
| Лезвие будет продолжать спускаться |
| Все, что тебе нужно, это почувствовать мою любовь |
| Ищи красоту, найди свой берег |
| Попробуй спасти их всех, больше не истекай кровью. |
| У вас есть такие океаны внутри |
| В конце концов, я всегда буду любить тебя |
| Начало |
| Название | Год |
|---|---|
| Wishmaster | 2004 |
| She Is My Sin | 2006 |
| The Phantom Of The Opera ft. Andrew Lloyd Webber | 2006 |
| Nemo | 2018 |
| Sleeping Sun | 2018 |
| Over The Hills And Far Away | 2004 |
| While Your Lips Are Still Red | |
| Deep Silent Complete | 2004 |
| End of All Hope | 2018 |
| Wish I Had an Angel | 2021 |
| Bye Bye Beautiful | |
| Ever Dream | 2004 |
| Storytime | 2011 |
| Moondance | 1997 |
| Come Cover Me | 2006 |
| Walking In The Air | 2004 |
| Where Were You Last Night | 2005 |
| Élan | 2015 |
| The Kinslayer | 2018 |
| Bare Grace Misery | 2006 |
| Название | Год |
|---|---|
| Last Stop | 2014 |
| On The Cutting Room Floor | 2024 |
| Vrohi Ta Parapona | 2006 |
| Мишка-братишка | 2016 |
| Les tableaux rouges | 2014 |
| City of Angels | 2024 |