| Shudder Before the Beautiful (оригинал) | Благоговение перед прекрасным (перевод) |
|---|---|
| The deepest solace lies in understanding | Глубочайшее успокоение заключается в понимании. |
| This ancient unseen stream | Эти древние незримые потоки... |
| A shudder before the beautiful | Благоговейный трепет перед прекрасным. |
| Awake Oceanborn | Пробуди рождённого океаном, |
| Behold this force | Созерцай эту мощь. |
| Bring the outside in | Выгляни на поверхность, |
| Explode the self to epiphany | Яви себя для прозрения. |
| The very core of life | Сама сущность жизни |
| Is soaring high of truth and light | Воспаряет над истиной и светом. |
| The music of this awe | Музыка этого священного благоговения, |
| Deep silence between the notes | Глубокое безмолвие между нотами |
| Deafens me with endless love | Оглушает меня нескончаемой любовью. |
| This vagrant island Earth | Этот бродяга — остров Земля, |
| A pilgrim shining bright | Ослепительно сияющий паломник, |
| We are shuddering | И мы в благоговейном трепете |
| Before the beautiful | Перед этой красотой, |
| Before the plentiful | Перед этим изобилием, |
| We're the voyagers | Мы — путешественники. |
| Tales from the seas | Истории из морей, |
| Cathedral of green | Природы храм. |
| The very core of life | Сама сущность жизни |
| Is soaring high of truth and light | Воспаряет над истиной и светом. |
| The music of this awe | Музыка этого священного благоговения, |
| Deep silence between the notes | Глубокое безмолвие между нотами |
| Deafens me with endless love | Оглушает меня нескончаемой любовью. |
| This vagrant island Earth | Этот бродяга — остров Земля, |
| A pilgrim shining bright | Ослепительно сияющий паломник, |
| We are shuddering | И мы в благоговейном трепете |
| Before the beautiful | Перед этой красотой, |
| Before the plentiful | Перед этим изобилием, |
| We're the voyagers | Мы — путешественники. |
| The unknown | Неизведанное, |
| The grand show | Грандиозное представление, |
| The choir of the stars | Звёздные хоры, |
| Interstellar | Межзвёздная |
| Theatre play | Пьеса, |
| The nebula curtain falls | Падает занавес туманности. |
| Imagination | Воображение, |
| Evolution | Эволюция, |
| A species from the vale | Биологические виды из долин |
| Walks in wonder | Блуждают, изумлённые, |
| In search of | В поисках |
| The source of the tale | Истоков повести. |
| The music of this awe | Музыка этого священного благоговения, |
| Deep silence between the notes | Глубокое безмолвие между нотами |
| Deafens me with endless love | Оглушает меня нескончаемой любовью. |
| This vagrant island Earth | Этот бродяга — остров Земля, |
| A pilgrim shining bright | Ослепительно сияющий паломник, |
| We are shuddering | И мы в благоговейном трепете |
| Before the beautiful | Перед этой красотой, |
| Before the plentiful | Перед этим изобилием, |
| We're the voyagers | Мы — путешественники. |
Перевод текста песни Shudder Before the Beautiful - Nightwish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shudder Before the Beautiful , исполнителя -Nightwish
Песня из альбома: Endless Forms Most Beautiful
В жанре:Эпический метал
Дата выпуска:26.03.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Nuclear Blast
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2006 |