Перевод текста песни My Walden - Nightwish

My Walden - Nightwish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Walden, исполнителя - Nightwish. Песня из альбома Decades, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 08.03.2018
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

My Walden

(оригинал)
Sain y niwl
Gaunt y goydwig fwsog
Gwenithfaen, cen y coed
A’r lleuad
Un gway f’adenydd
I dapestri bywyd
Light shines bright
Beyond all the cities of gold
On a road of birdsong
And chocolate shops
Of buskers, jugglers
Innkeeper’s welcoming call
The sound of mist
Smell of moss-grown woods
Weaving my wings
From many-colored yarns
Flying higher, higher
Higher into the wild
Weaving my world
Into tapestry of life
Its fire golden
In my Walden
I will taste the manna
In every tree
Liquid honey and wine
From the distant hills
An early morning
Greenwood concerto
Greets my Walden
With its eternal voice
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Weaving my wings
From many-colored yarns
Flying higher, higher
Higher into the wild
Weaving my world
Into tapestry of life
Its fire golden
In my Walden
Weaving my wings
From many-colored yarns
Flying higher, higher
(Higher into the wild)
Weaving my world
Into tapestry of life
Its fire golden
In my Walden
(Oh, oh, oh)
Weaving my wings
From many-colored yarns
Flying higher, higher, higher, higher, higher
Higher, higher, higher, higher, higher
I do not wish to evade the world
Yet I will forever build my own
Forever my home
Forever my home

Мой Уолден

(перевод)
Саин и Нивл
Изможденный и гойдвиг fwsog
Гвенитфэн, студентка, студентка
Ар льеад
Un gway f’adenydd
I dapestri bywyd
Свет сияет ярко
За пределами всех золотых городов
По дороге птичьего пения
И магазины шоколада
уличных музыкантов, жонглеров
Приветственный звонок трактирщика
Звук тумана
Запах заросшего мхом леса
Плетение моих крыльев
Из разноцветной пряжи
Летать выше, выше
Выше в дикую природу
Ткачество мой мир
В гобелен жизни
Его огонь золотой
В моем Уолдене
Я попробую манну
В каждом дереве
Жидкий мед и вино
С далеких холмов
Раннее утро
Концерт Гринвуда
Приветствует моего Уолдена
Своим вечным голосом
(О-о-о, о-о-о)
Плетение моих крыльев
Из разноцветной пряжи
Летать выше, выше
Выше в дикую природу
Ткачество мой мир
В гобелен жизни
Его огонь золотой
В моем Уолдене
Плетение моих крыльев
Из разноцветной пряжи
Летать выше, выше
(Выше в дикую природу)
Ткачество мой мир
В гобелен жизни
Его огонь золотой
В моем Уолдене
(Ох ох ох)
Плетение моих крыльев
Из разноцветной пряжи
Летать выше, выше, выше, выше, выше
Выше, выше, выше, выше, выше
Я не хочу уклоняться от мира
Тем не менее, я навсегда построю свой собственный
Навсегда мой дом
Навсегда мой дом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wishmaster 2004
She Is My Sin 2006
The Phantom Of The Opera ft. Andrew Lloyd Webber 2006
Nemo 2018
Sleeping Sun 2018
Over The Hills And Far Away 2004
While Your Lips Are Still Red
Deep Silent Complete 2004
End of All Hope 2018
Wish I Had an Angel 2021
Bye Bye Beautiful
Ever Dream 2004
Storytime 2011
Moondance 1997
Come Cover Me 2006
Walking In The Air 2004
Where Were You Last Night 2005
Élan 2015
The Kinslayer 2018
Bare Grace Misery 2006

Тексты песен исполнителя: Nightwish

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ruined 2024
Andralls on Fire 2024
Déjame 2007
SOMETHING NEW 2022
Mona 1979
Dance for Me 2016
Manguetown ft. Os Paralamas Do Sucesso 2021
Radio Shut Down 2019
Good Times 2018
Rompiendo el Silencio 2014