Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Endlessness, исполнителя - Nightwish. Песня из альбома HUMAN. :II: NATURE., в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 09.04.2020
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Endlessness(оригинал) | Бесконечность(перевод на русский) |
- | - |
I am the one you call The Thief | Я тот, кого вы зовете Вором, |
Universe, blank verse, crowded hearse | Вселенная, чистая поэзия, переполненный катафалк. |
I am a haven by an unseen stream | Я — прибежище невидимого потока. |
- | - |
I`ll sing the dawn in with you | Я буду воспевать с тобой рассвет, |
Now that you have a voice | Теперь, когда у тебя есть голос. |
Earthbride amongst the carrion kind | Земная невеста среди падальщиков. |
- | - |
Walk with me to your sea | Проводи меня к своему морю. |
- | - |
Someone in the tomorrow | Кто-то в завтрашнем дне |
Is waiting for me | Ждет меня, |
Someone to share the Thief with | Кто-то, чтобы поделиться с Вором |
Dust with a meaning | Пылью со смыслом, |
Precious and rare | Драгоценным и редким. |
- | - |
I am the grass, the maggots and the dust | Я — трава, личинки и прах. |
I am the several endings | У меня несколько финалов. |
The pain of the slow evil of an unsung life | Боль от неторопливого зла неспетой жизни. |
- | - |
Decades, make them matter | Десятилетия, наполни их смыслом. |
Myriad tales shall befall on you | Несчетное число сказок обрушится на тебя |
Before the evenballad of our stay | До прощальной баллады нашего пребывания. |
- | - |
Walk with me to your sea | Проводи меня к своему морю. |
- | - |
Someone in the tomorrow | Кто-то в завтрашнем дне |
Is waiting for me | Ждет меня, |
Someone to share the Thief with | Кто-то, чтобы поделиться с Вором |
Dust with a meaning | Пылью со смыслом, |
Precious and rare | Драгоценным и редким. |
- | - |
An unscarred land | Неизведанная земля, |
Unsung yarn | Невоспетая нить, |
Unborn child | Нерожденное дитя |
Await my touch, the luck of the draw | В ожидании моего прикосновения, счастливого жребия. |
Enter now | Теперь же входи, |
Come | Иди, |
Here is life | Здесь жизнь. |
- | - |
Endlessness [x4] | Бесконечность. [4x] |
- | - |
Soon, beyond the fields you`ve come to know | Скоро, за пределами познанных вами полей, |
You will join the silent flow | Вы присоединитесь к беззвучному течению. |
Follow me, I am the spark | Следуй за мной, я — свет |
At the end of everything | В конце всего сущего. |
- | - |
Tip the Reaper to ensure | Подсказка Жнецу для подстраховки. |
The blade is sharp | Лезвие остро. |
As soon we`ll go | Как только мы отправимся в путь, |
Follow me into the dark | Следуй за мной во тьму |
To the birth of everything | К началу всего сущего. |
Endlessness(оригинал) | Бесконечность(перевод на русский) |
I am the one you call the thief | Я тот, который зовется вором, |
Universe, blank verse, crowded hearse | Вселенной, белым стихом, битком набитым катафалком. |
I am a haven by an unseen stream | Я – гавань у неприметного ручья. |
- | - |
I'll sing the dawn in with you | Я спою на заре вместе с тобой, |
Now that you have a voice | Теперь, когда ты обрела голос, |
Earthbride amongst the carrion kind | Невеста Земли среди гниющих трупов. |
- | - |
Walk with me to your sea | Ступай со мной к своему морю |
- | - |
Someone in the tomorrow | Завтра кто-то |
Is waiting for me | Будет ждать меня. |
Someone to share the thief with | Кто-то, с кем можно разделить "вора". |
Dust with a meaning | Драгоценный прах |
Precious and rare | С уникальным смыслом. |
- | - |
I am the grass, the maggots and the dust | Я – трава, личинки и пыльца. |
I am the several endings | Я – несколько возможных концовок, |
The pain of the slow evil of an unsung life | Боль от медленной пытки непропетой жизни. |
- | - |
Decades, make them matter | Десятилетия, придай им значение, |
Myriad tales shall befall on you | С тобой произойдут мириады историй, |
Before the evenballad of our stay | До наступления нашей сказочной остановки. |
- | - |
Walk with me to your sea | Ступай со мной к своему морю. |
- | - |
An unscarred land | Невспаханная земля, |
Unsung yarn | Неспетая история, |
Unborn child | Нерождённое дитя |
Await my touch, the luck of the draw | Ожидают моего прикосновения по воле случая. |
Enter now | Войдите же, |
Come | Идёмте, |
Here is life | Это жизнь. |
- | - |
Endlessness | Бесконечность... |
- | - |
Soon, beyond the fields you've come to know | Скоро, за холмами, куда вы пришли за знанием, |
You will join the silent flow | Вы сольетесь с тихим ручьём, |
Follow me, I am the spark | Следуйте за мной – искрою |
At the end of everything | На краю всего сущего. |
- | - |
Tip the reaper to ensure | Коснитесь лезвия пальцем, |
The blade is sharp | И убедитесь, что коса остра, |
As soon we'll go | Когда придет время отправляться. |
Follow me into the dark | Следуйте за мной в темноту |
To the birth of everything | К началу всего сущего. |
- | - |
Endlessness(оригинал) |
I am the one you call The Thief |
Universe, blank verse, crowded hearse |
I am a haven by an unseen stream |
I`ll sing the dawn in with you |
Now that you have a voice |
Earthbride amongst the carrion kind |
Walk with me to your sea |
Someone in the tomorrow |
Is waiting for me |
Someone to share the Thief with |
Dust with a meaning |
Precious and rare |
I am the grass, the maggots and the dust |
I am the several endings |
The pain of the slow evil of an unsung life |
Decades, make them matter |
Myriad tales shall befall on you |
Before the evenballad of our stay |
Walk with me to your sea |
An unscarred land |
Unsung yarn |
Unborn child |
Await my touch, the luck of the draw |
Enter now |
Come |
Here is life |
Endlessness |
Soon, beyond the fields you`ve come to know |
You will join the silent flow |
Follow me, I am the spark |
At the end of everything |
Tip the Reaper to ensure |
The blade is sharp |
As soon we`ll go |
Follow me into the dark |
To the birth of everything |
Бесконечность(перевод) |
Я тот, кого ты называешь Вором |
Вселенная, пустой стих, переполненный катафалк |
Я пристанище у невидимого потока |
Я буду петь рассвет с тобой |
Теперь, когда у вас есть голос |
Невеста Земли среди падальщиков |
Иди со мной к твоему морю |
Кто-то завтра |
ждет меня |
Кто-то, с кем можно поделиться вором |
Пыль со смыслом |
Драгоценный и редкий |
Я трава, личинки и пыль |
Я несколько концовок |
Боль медленного зла незамеченной жизни |
Десятилетия, пусть они имеют значение |
Мириады историй обрушатся на вас |
Перед вечерней балладой нашего пребывания |
Иди со мной к твоему морю |
Земля без шрамов |
Невоспетая пряжа |
Нерожденный ребенок |
Жди моего прикосновения, удачи в розыгрыше |
Входи сейчас |
Приходить |
Вот жизнь |
Бесконечность |
Вскоре за пределами полей, которые вы узнали |
Вы присоединитесь к тихому потоку |
Следуй за мной, я искра |
В конце всего |
Направьте Жнеца, чтобы |
Лезвие острое |
Как только мы пойдем |
Следуй за мной в темноту |
К рождению всего |