Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cadence Of Her Last Breath, исполнителя - Nightwish. Язык песни: Английский
Cadence of Her Last Breath(оригинал) | Ритм её последнего вздоха(перевод на русский) |
| - | - |
| Running for her life | В погоне за ее жизнью, |
| The dark rain from her eyes still falls | Она роняет темные слезы, |
| Breathtaking butterfly | Изумительная бабочка |
| Chose a dark day to live | Выбрала темный день для жизни... |
| - | - |
| Save one breath for me | Сохрани один вздох для меня... |
| - | - |
| A Loner longing for | Одинокий жаждет |
| The cadence of her last breath | Услышать ритм ее последнего вздоха... |
| - | - |
| Why do I miss someone | Почему я скучаю по тому, |
| I never met, | Кого я никогда не встречала... |
| With bated breath I lay | Мое дыхание замедляется... |
| Seawinds brought her to me | Морской ветер принес ее ко мне — |
| A butterfly, mere one-day miracle of life | Бабочку, чудо живущее один день, |
| And all the poetry in the world | И вся поэзия этого мира |
| Finally makes sense to me | Вдруг обрела для меня смысл... |
| - | - |
| Save one death for me | Сохрани одну смерть для меня... |
| - | - |
| A Loner longing for | Одинокий жаждет |
| (run away, run away, run away) | |
| The cadence of her last breath | Услышать ритм ее последнего вздоха... |
| (run away, run away, run away) | |
| - | - |
| Put to rest all that's not life | Забудь о том, что не имеет ценности в этой жизни, |
| Drink for beauty and fill my blank page | Выпей за красоту и верни мне смысл... |
| - | - |
| Sometimes a dream turns into a dream | Иногда мечта превращается в сон... |
| - | - |
| A Loner longing for | Одинокий жаждет |
| (run away, run away, run away) | |
| The cadence of her last breath | Услышать ритм ее последнего вздоха... |
| - | - |
| A Loner longing for | Одинокий жаждет |
| (run away, run away, run away) | |
| The cadence of her last breath | Услышать ритм ее последнего вздоха... |
| (run away, run away, run away) | |
| - | - |
Cadence of Her Last Breath(оригинал) | Угасание её последнего вздоха(перевод на русский) |
| Running for her life | Она в борьбе за свою жизнь, |
| The dark rain from her eyes still falls | Из её глаз до сих пор льётся тёмный дождь... |
| Breathtaking butterfly | Бабочка невероятной красоты |
| Chose a dark day to live | Выбрала для жизни слишком мрачный день... |
| - | - |
| Save one breath for me | Сохрани для меня один вздох... |
| - | - |
| A Loner longing for | Одиночка с нетерпением ждёт |
| The cadence of her last breath | Угасания её последнего вздоха. |
| - | - |
| Why do I miss someone | Почему же мне не хватает какого-то |
| I never met, with bated breath I lay | Незнакомца? Я лежу, моё дыхание слабо, |
| Seawinds brought her to me | Морские ветры принесли её ко мне. |
| A butterfly, mere one-day miracle of life | Бабочка, совершенное чудо однодневной жизни, |
| And all the poetry in the world | И вся поэтичность мира |
| Finally makes sense to me | Наконец обретает для меня смысл... |
| - | - |
| Save one death for me | Сохрани для меня одну смерть... |
| - | - |
| A Loner longing for | Одиночка с нетерпением ждёт |
| The cadence of her last breath | Угасания её последнего вздоха. |
| - | - |
| Put to rest all that's not life | Отправь на покой то, что нельзя назвать жизнью, |
| Drink for beauty and fill my blank page | Выпей за красоту и заполни мою чистую страницу. |
| - | - |
| Sometimes a dream turns into a dream | Иногда мечта превращается в сон... |
| - | - |
| A Loner longing for | Одиночка с нетерпением ждёт |
| The cadence of her last breath | Угасания её последнего вздоха. |
| - | - |
Cadence Of Her Last Breath(оригинал) |
| Running for her life |
| The dark rain from her eyes still falls |
| Breathtaking butterfly |
| Chose a dark day to live |
| Save one breath for me |
| A Loner longing for |
| The cadence of her last breath |
| Why do I miss someone |
| I never met? |
| With bated breath I lay |
| Sea winds brought her to me |
| A butterfly, mere one-day miracle of life |
| And all the poetry in the world |
| Finally makes sense to me |
| Save one death for me |
| A Loner longing for |
| (Run away, run away, run away, run away) |
| The cadence of her last breath |
| (Run away, run away, run away, run away) |
| Put to rest all that’s not life |
| Drink for beauty and fill my blank page |
| Sometimes a dream turns into a dream |
| A Loner longing for |
| (Run away, run away, run away, run away) |
| The cadence of her last breath |
| A Loner longing for |
| (Run away, run away, run away, run away) |
| The cadence of her last breath |
Каденция Ее Последнего Вздоха(перевод) |
| Бег за ее жизнь |
| Темный дождь из ее глаз все еще падает |
| Захватывающая дух бабочка |
| Выбрал черный день, чтобы жить |
| Сохрани одно дыхание для меня. |
| Одиночка, жаждущий |
| Мелодия ее последнего вздоха |
| Почему я скучаю по кому-то |
| Я никогда не встречал? |
| Затаив дыхание, я лежу |
| Морские ветры принесли ее мне |
| Бабочка, просто однодневное чудо жизни |
| И вся поэзия в мире |
| Наконец-то это имеет для меня смысл |
| Спаси одну смерть для меня |
| Одиночка, жаждущий |
| (Убегай, убегай, убегай, убегай) |
| Мелодия ее последнего вздоха |
| (Убегай, убегай, убегай, убегай) |
| Положите на покой все, что не является жизнью |
| Выпей за красоту и заполни мою пустую страницу |
| Иногда мечта превращается в мечту |
| Одиночка, жаждущий |
| (Убегай, убегай, убегай, убегай) |
| Мелодия ее последнего вздоха |
| Одиночка, жаждущий |
| (Убегай, убегай, убегай, убегай) |
| Мелодия ее последнего вздоха |