Перевод текста песни This Boy Needs To Rock - Night Ranger

This Boy Needs To Rock (оригинал)

Kid out of touch
Laying down with a dream
On a runaway night
Got a feel for the scene
A girl with lots of tricks
Like to lay them on me
I’d forgotten what it’s like
To be seventeen
Well I say fast
She say slow
And so the story goes
She say stop
And I say go, and go, and go, and wow
This boy needs to rock
Tonight, tonight, tonight
This boy needs to rock
(x3) Tonight, tonight, tonight
I need to rock
Up real late
Trading money for kicks
She got all of the moves
I got all of the licks
She can tear at my heart
I’m always begging for more
She can cut me real deep
She can take me real far
Well, I say fast
She say slow
And so the story goes
She say stop
And I say go, and go, and go, and wow
This boy needs to rock
Tonight, tonight, tonight
This boy needs to rock

Этот Мальчик Должен Качаться (перевод)

Ребенок не на связи
Лежать с мечтой
В безудержную ночь
Почувствовал сцену
Девушка со множеством трюков
Нравится возлагать их на меня
Я забыл, каково это
Быть семнадцатилетним
Ну, я говорю быстро
Она говорит медленно
И так история продолжается
Она говорит стоп
И я говорю иди, и иди, и иди, и вау
Этот мальчик должен качаться
Сегодня вечером, сегодня вечером
Этот мальчик должен качаться
(x3) Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
мне нужно качаться
Очень поздно
Обмен денег на кайф
Она получила все движения
Я получил все лизать
Она может разорвать мое сердце
Я всегда прошу большего
Она может порезать меня очень глубоко
Она может завести меня очень далеко
Ну, я говорю быстро
Она говорит медленно
И так история продолжается
Она говорит стоп
И я говорю иди, и иди, и иди, и вау
Этот мальчик должен качаться
Сегодня вечером, сегодня вечером
Этот мальчик должен качаться