Перевод текста песни Seven Wishes - Night Ranger

Seven Wishes (оригинал)

If you were handed seven wishes
Would you turn your back for more
Would you hold on tight to what you have
Would you try to change the score
If you were given back a lifetime
Would you find some room for me
Oh, won’t you take my hand and walk away
Know it all was meant to be
Heart aching
Heart breaking
Hearts changing
Never want the same thing
Rise to the sun with seven wishes
Will you turn into stone with seven wishes
And your eyes on the run with seven wishes
Seven wishes
If we could travel back in time now
When I handed you the key
Oh I know you learned your magic well
Would you use the magic on me
Are the changes for the better
Do the lonely ones agree
I see you handing out the promises
That were meant for only me
Heart aching
Heart breaking
Hearts changing
Never want the same thing
Rise to the sun with seven wishes
Will you turn into stone with seven wishes
And your eyes on the run with seven wishes
Seven wishes
Heart aching
Heart breaking
Hearts changing
Never want the same thing
Heart aching
Heart breaking
Hearts changing
Never want the same thing
Rise to the sun with seven wishes
Will you turn into stone with seven wishes
And your eyes on the run with seven wishes
Seven wishes

Семь желаний (перевод)

Если вам вручили семь желаний
Не могли бы вы повернуться спиной к большему
Будете ли вы крепко держаться за то, что у вас есть
Не могли бы вы изменить счет
Если бы вам вернули жизнь
Не могли бы вы найти место для меня?
О, ты не возьмешь меня за руку и не уйдешь
Знай, что все это должно было быть
Сердце болит
Разбивка сердца
Сердца меняются
Никогда не хочу того же
Поднимись к солнцу с семью желаниями
Ты превратишься в камень с семью желаниями
И твои глаза в бегах с семью желаниями
Семь желаний
Если бы мы могли путешествовать во времени сейчас
Когда я передал тебе ключ
О, я знаю, ты хорошо изучил свою магию
Не могли бы вы использовать магию на мне?
Изменения к лучшему
Согласны ли одинокие
Я вижу, как ты раздаешь обещания
Это было предназначено только для меня
Сердце болит
Разбивка сердца
Сердца меняются
Никогда не хочу того же
Поднимись к солнцу с семью желаниями
Ты превратишься в камень с семью желаниями
И твои глаза в бегах с семью желаниями
Семь желаний
Сердце болит
Разбивка сердца
Сердца меняются
Никогда не хочу того же
Сердце болит
Разбивка сердца
Сердца меняются
Никогда не хочу того же
Поднимись к солнцу с семью желаниями
Ты превратишься в камень с семью желаниями
И твои глаза в бегах с семью желаниями
Семь желаний