Перевод текста песни Say What You Want - Night Ranger

Say What You Want (оригинал)

Heading down on the freeway
Feeling all the heat of the sunshine
Rolling down the window
Singing all my favorite songs
Only one way I get here
Think about the meaning of something
That’s how we gonna do it
Yeah we gonna do it right
Right right right right right oh yeah
Say what you want but I won’t go away
I’ll be around whatever you say
Tell me a lie and I’m good for the day
All the winners keep a winning
Losers getting ready for nothing
Tell me tell me tell me
Where you gonna fall in line
Oh yeah you got a habit
Of taking out whatever’s a good thing
Find yourself a hammer
Smash it up and do it right
Right right right right right oh yeah
Say what you want but I won’t go away
I’ll be around whatever you say
Tell me a lie and I’m good for the day
Telephone is ringing
I can’t stop drinking
Here I am hanging out with nothing to do
I don’t want to hear it
I need another hit off
Of you yeah yeah
Well look who’s backing down
Anytime anywhere anyhow
There’s nothing left in this old town
Yeah yeah yeah
Say what you want but I won’t go away
I’ll be around whatever you say
Tell me a lie and I’m good for the day
No I won’t go away

Говори Что Хочешь (перевод)

Спуск по автостраде
Чувствуя все тепло солнечного света
Опускание окна
Пою все мои любимые песни
Только один способ добраться сюда
Подумайте о значении чего-либо
Вот как мы это сделаем
Да, мы сделаем это правильно
Право, право, право, право, о, да
Говори, что хочешь, но я не уйду
Я буду рядом, что бы ты ни сказал
Скажи мне ложь, и я буду хорош в течение дня
Все победители сохраняют свой выигрыш
Неудачники готовятся ни к чему
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Где ты собираешься попасть в очередь
О да, у тебя есть привычка
Убрать все, что хорошо
Найди себе молоток
Разбейте это и сделайте это правильно
Право, право, право, право, о, да
Говори, что хочешь, но я не уйду
Я буду рядом, что бы ты ни сказал
Скажи мне ложь, и я буду хорош в течение дня
Телефон звонит
я не могу перестать пить
Вот и тусуюсь без дела
я не хочу это слышать
Мне нужен еще один удар
Из вас да да
Ну посмотри, кто отступает
В любое время в любом месте
В этом старом городе ничего не осталось
да да да
Говори, что хочешь, но я не уйду
Я буду рядом, что бы ты ни сказал
Скажи мне ложь, и я буду хорош в течение дня
Нет, я не уйду