Перевод текста песни High Road - Night Ranger

High Road (оригинал)

Tell all my friends I’m going out to the desert this weekend
When they find out I’ll be gone for a life time or two
I may start out looking over my shoulder I told you
I might end up being someone you don’t wanna see
That someone is who I’ll be
I’m on the high road after midnight
And I don’t think I’ll ever go home
I’m on the right road got the freedom
It’ll never, no never get old
Yeah, yeah, yeah
See the sun come up, it’s a beautiful day to be dreaming
Well you don’t need us
What you need is a mind of your own
I got mine you’re the one all alone
I’m on the high road after midnight
And I don’t think I’ll ever go home
I’m on the right road got the freedom
And I’ll never, no never give up
Yeah, yeah, yeah
Life can play you like a game
And if you let it you’ll regret it til the end of your days
Tell all my friends I’m going out to the desert this weekend
I’m on the high road after midnight
And I don’t think I’ll ever go home
I’m on the right road got the freedom
And I’ll never, no never give up
I’m on the high road, caught a red light
And I think that I might have been stoned
I’m on the right road chasing freedom
And I’ll never, no never give up
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I’m on the high road yeah, yeah, yeah, yeah
I’m on the right road, yeah, yeah, yeah, yeah

Большая дорога (перевод)

Скажи всем моим друзьям, что я собираюсь в пустыню на этих выходных
Когда они узнают, что меня не будет на одну-две жизни
Я могу начать оглядываться через плечо, я сказал вам
Я могу оказаться кем-то, кого ты не захочешь видеть
Это кто-то, кем я буду
Я на большой дороге после полуночи
И я не думаю, что когда-нибудь пойду домой
Я на правильном пути получил свободу
Это никогда, никогда не устареет
Да, да, да
Смотрите, как восходит солнце, это прекрасный день, чтобы мечтать
Ну ты нам не нужен
Что вам нужно, так это собственный разум
Я получил свой, ты один в полном одиночестве
Я на большой дороге после полуночи
И я не думаю, что когда-нибудь пойду домой
Я на правильном пути получил свободу
И я никогда, никогда не сдамся
Да, да, да
Жизнь может сыграть с тобой как в игру
И если вы позволите, вы будете сожалеть об этом до конца своих дней
Скажи всем моим друзьям, что я собираюсь в пустыню на этих выходных
Я на большой дороге после полуночи
И я не думаю, что когда-нибудь пойду домой
Я на правильном пути получил свободу
И я никогда, никогда не сдамся
Я на большой дороге, поймал красный свет
И я думаю, что я мог быть под кайфом
Я на правильном пути в погоне за свободой
И я никогда, никогда не сдамся
Да, да, да
Да, да, да
Я на большой дороге, да, да, да, да
Я на правильном пути, да, да, да, да