Перевод текста песни Here She Comes Again - Night Ranger

Here She Comes Again (оригинал)

Here she comes again now
Walking all alone
A lazy cafe off of sunset
Where she makes her home
Now my trouble’s getting close to her
Ain’t no good hanging on the line
And what it always comes down to
Is I can never get around to
Tell her she’s breaking this heart of mine
Here she comes again
I’d give her my love till the end of time
Here she comes again
Tell her she’s breaking this heart of mine
She’s breaking this heart of mine
I give her my love till the end of time
If she were mine
Here she comes again
I don’t understand it
I’m so confused
I call her like I planned it
But my lips won’t move
If she knew what I was feeling
If she were here in my arms tonight
I’m such a fool to be lonely
And I could change if I could only
Tell her she’s breaking this heart of mine
(Here she comes again)
I’d give her my love till the end of time
(Here she comes again)
Tell her she’s breaking this heart of mine
She’s breaking this heart of mine
I’d give her my love till the end of time
I’m on fire
Walking high wire
Here she comes, here she comes again
Oh no
I’m such a fool to be lonely
And I could change if I could only
Tell her she’s breaking this heart of mine
(Here she comes again)
I’d give her my love till the end of time
(Here she comes again)
Tell her she’s breaking this heart of mine
She’s breaking this heart of mine
I’d give her my love till the end of time
Here she comes again
Tell her she’s breaking this heart of mine
She’s breaking this heart of mine
I’d give her my love till the end of time
Here she comes again

Вот Она Снова Идет (перевод)

Вот она снова сейчас
Прогулка в полном одиночестве
Ленивое кафе на закате
Где она делает свой дом
Теперь моя беда приближается к ней
Нехорошо висеть на линии
И к чему это всегда сводится
Я никогда не смогу добраться до
Скажи ей, что она разбивает мое сердце
Вот она снова
Я бы отдал ей свою любовь до конца времен
Вот она снова
Скажи ей, что она разбивает мое сердце
Она разбивает это мое сердце
Я даю ей свою любовь до конца времен
Если бы она была моей
Вот она снова
я этого не понимаю
Я весьма озадачен
Я звоню ей, как и планировал
Но мои губы не двигаются
Если бы она знала, что я чувствую
Если бы она была здесь, в моих объятиях сегодня вечером
Я такой дурак, чтобы быть одиноким
И я мог бы измениться, если бы только мог
Скажи ей, что она разбивает мое сердце
(Вот она снова приходит)
Я бы отдал ей свою любовь до конца времен
(Вот она снова приходит)
Скажи ей, что она разбивает мое сердце
Она разбивает это мое сердце
Я бы отдал ей свою любовь до конца времен
Я в огне
Прогулка по канату
Вот она, вот она снова
О, нет
Я такой дурак, чтобы быть одиноким
И я мог бы измениться, если бы только мог
Скажи ей, что она разбивает мое сердце
(Вот она снова приходит)
Я бы отдал ей свою любовь до конца времен
(Вот она снова приходит)
Скажи ей, что она разбивает мое сердце
Она разбивает это мое сердце
Я бы отдал ей свою любовь до конца времен
Вот она снова
Скажи ей, что она разбивает мое сердце
Она разбивает это мое сердце
Я бы отдал ей свою любовь до конца времен
Вот она снова