Перевод текста песни Faces - Night Ranger

Faces - Night Ranger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faces, исполнителя - Night Ranger. Песня из альбома 7 Wishes, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1984
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Faces

(оригинал)
Faces
Pictures on the wall
Do you sleep at all
When you sleep
Faces
Burning in your mind
Faces
She’s trapped inside her own world
And I’m trying to get in
And she doesn’t know what’s gin' on
Or where she might have been
She talks to many people
And she lives life through their eyes
And the voices down the hall
Tell her no reason where or why
All of your life
You’ve been missing the answer
It should be easy to tell
You see faces
Pictures on the wall
Do you sleep at all
When you sleep
Faces
Burning in your mind
Will it be the lies that you see
She hears the words of people
That live deep in her mind
And she wants to feel the passion
That’s locked up inside
The pictures now are falling
There’s no trace at all
And the voices that were calling her
No longer call
All of your life
You’ve been missing the answer
It should be easy to tell
You see faces
Pictures on the wall
Do you sleep at all
When you sleep
Faces
Burning in your mind
Will it be the lies
What do you see?
All of your life
You’ve been hearing the answer
It should be easy to tell
No more faces
Faces
Do you see faces
Burning in your mind
No more faces
Hear me call, hear me call, hear me call…

Лица

(перевод)
Лица
Фотографии на стене
ты вообще спишь
Когда вы спите
Лица
Сжигание в вашем уме
Лица
Она заперта в своем собственном мире
И я пытаюсь войти
И она не знает, что джин
Или где она могла быть
Она разговаривает со многими людьми
И она живет жизнью их глазами
И голоса в зале
Скажи ей без причины, где и почему
Всю свою жизнь
Вы пропустили ответ
Это должно быть легко сказать
Вы видите лица
Фотографии на стене
ты вообще спишь
Когда вы спите
Лица
Сжигание в вашем уме
Будет ли это ложь, которую вы видите
Она слышит слова людей
Которые живут глубоко в ее сознании
И она хочет почувствовать страсть
Это заперто внутри
Фотографии теперь падают
Совсем нет следов
И голоса, которые звали ее
Больше не звонить
Всю свою жизнь
Вы пропустили ответ
Это должно быть легко сказать
Вы видите лица
Фотографии на стене
ты вообще спишь
Когда вы спите
Лица
Сжигание в вашем уме
Будет ли это ложью
Что ты видишь?
Всю свою жизнь
Вы слышали ответ
Это должно быть легко сказать
Нет больше лиц
Лица
Ты видишь лица
Сжигание в вашем уме
Нет больше лиц
Услышь мой зов, услышь мой зов, услышь мой зов...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Tell Me You Love Me 1988
Sister Christian 1988
(You Can Still) Rock In America 1988
The Secret Of My Success 1988
Four In The Morning 1988
Don’t Tell Me You Love Me 2006
At Night She Sleeps 1982
Call My Name 1982
Young Girl In Love 1982
Sister Christian (From "Boogie Nights") 2012
Sister Christian (From Boogie Nights) 2009
I Did It For Love 1999
My Elusive Mind 1999
Big Life 1986
Touch Of Madness 1999
Don't Start Thinking (I'm Alone Tonight) 1987
Let Him Run 1982
Man In Motion 1987
Night Ranger 1982
Don"t Tell Me You Love Me 2009

Тексты песен исполнителя: Night Ranger

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ayo (Outro) 2024
Восток 2007
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023