Перевод текста песни Brothers - Night Ranger

Brothers - Night Ranger
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brothers, исполнителя - Night Ranger. Песня из альбома High Road, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 05.06.2014
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Brothers

(оригинал)
Today is the day
I’m gonna change everything
Start anew like in spring
I look around and I see
Too many people in need
Of the love that can heal
So I say OK
There just isn’t any other way
To hold on
Feel alive
Brother I’m here by your side
Roll away the stone
Look inside and you’ll find
Every answer defined
Turn the water to wine
Is it time to re-set
All those things you regret
They all go the way
Of a lonely and discarded day
Feel the breeze
See the sky
Oh Brother I’m here by your side
Oh sister your time has arrived
Look at the world through rose-colored eyes
Dance like your life is ending tonight
Laugh with a friend
Who needs a friend who needs a friend
Oh Brother I’m here by your side
Sister your time has arrived
Oh mothers and daughters
Sons of their fathers
Stand up and shine
Hey now you’re my brothers, you’re my brothers
Come lean on me
Hey now you’re my brothers, you’re my brothers
Come lean on me
Hey now you’re my sisters, you’re my sisters
Come lean on me
Hey now you’re my brothers, you’re my brothers
Come lean on me
Hey now you’re my mothers, you’re my mothers
Come lean on me
Hey now you’re my fathers, you’re my fathers
Come lean on me
Hey now we’re all brothers, we’re all brothers
Come lean on me
Hey now everybody, everybody
Come lean on me
(перевод)
Сегодня день
я все изменю
Начни заново, как весной
Я смотрю вокруг и вижу
Слишком много нуждающихся
Из любви, которая может исцелить
Так что я говорю ОК
Другого пути просто нет
Держаться
Чувствовать живым
Брат, я рядом с тобой
Откатить камень
Загляните внутрь, и вы найдете
Каждый ответ определен
Превратите воду в вино
Пришло время переустановить
Все те вещи, о которых ты сожалеешь
Они все идут своим путем
Одинокого и брошенного дня
Почувствуй ветерок
Увидеть небо
О, брат, я рядом с тобой
О, сестра, твое время пришло
Посмотрите на мир розовыми глазами
Танцуй так, как будто твоя жизнь заканчивается сегодня вечером
Смейтесь с другом
Кому нужен друг, кому нужен друг
О, брат, я рядом с тобой
сестра твоё время пришло
О матери и дочери
Сыновья своих отцов
Встань и сияй
Эй, теперь вы мои братья, вы мои братья
Прижмись ко мне
Эй, теперь вы мои братья, вы мои братья
Прижмись ко мне
Эй, теперь ты мои сестры, ты мои сестры
Прижмись ко мне
Эй, теперь вы мои братья, вы мои братья
Прижмись ко мне
Эй, теперь вы мои мамы, вы мои мамы
Прижмись ко мне
Эй, теперь вы мои отцы, вы мои отцы
Прижмись ко мне
Эй, теперь мы все братья, мы все братья
Прижмись ко мне
Эй, теперь все, все
Прижмись ко мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Tell Me You Love Me 1988
Sister Christian 1988
(You Can Still) Rock In America 1988
The Secret Of My Success 1988
Four In The Morning 1988
Don’t Tell Me You Love Me 2006
At Night She Sleeps 1982
Call My Name 1982
Young Girl In Love 1982
Sister Christian (From "Boogie Nights") 2012
Sister Christian (From Boogie Nights) 2009
I Did It For Love 1999
My Elusive Mind 1999
Big Life 1986
Touch Of Madness 1999
Don't Start Thinking (I'm Alone Tonight) 1987
Let Him Run 1982
Man In Motion 1987
Night Ranger 1982
Don"t Tell Me You Love Me 2009

Тексты песен исполнителя: Night Ranger

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Testardo ft. Daniele Silvestri, Max Gazzè, Fabi Silvestri Gazzè 2015
Tomar El Mundo 2024
Chorus Of Jasmine 1994
Goin Hard 2014
Las Muchachas de la Plaza Espana 2006
Eğreti Gelin ft. Sezen Aksu 2009
Retaliation 2016