Перевод текста песни Shelley My Love - Nick Lowe

Shelley My Love (оригинал)

Shelley My Love
I only long to be where you are
Shelley My Love
Now and forever more
Shelley My Love
When I see you I catch fire
And soon I’m all aflame
I feel it start whenever you call my name
All around I feel a passion
That fills my very soul
I put it down to that I love you so
Shelley My Love
I only long to be where you are
Shelley My Love
Now and forever more
Shelley My Love
All around I feel a passion
That fills my very soul
I put it down to that I love you so
This time I’m into something
That is not of this world
The love I got is supernatural, girl
Shelley My Love
I only long to be where you are
Shelley My Love
Now and forever more
Shelley My Love

Шелли Любовь Моя (перевод)

Шелли, моя любовь
Я только хочу быть там, где ты
Шелли, моя любовь
Сейчас и навсегда
Шелли, моя любовь
Когда я вижу тебя, я загораюсь
И скоро я весь в огне
Я чувствую, что это начинается всякий раз, когда ты называешь мое имя
Все вокруг я чувствую страсть
Это наполняет мою душу
Я объяснил это тем, что я так тебя люблю
Шелли, моя любовь
Я только хочу быть там, где ты
Шелли, моя любовь
Сейчас и навсегда
Шелли, моя любовь
Все вокруг я чувствую страсть
Это наполняет мою душу
Я объяснил это тем, что я так тебя люблю
На этот раз я во что-то
Это не от мира сего
Любовь, которую я получил, сверхъестественна, девочка
Шелли, моя любовь
Я только хочу быть там, где ты
Шелли, моя любовь
Сейчас и навсегда
Шелли, моя любовь