Перевод текста песни I Can Be the One You Love - Nick Lowe

I Can Be the One You Love (оригинал)

My hair is long and my clothes ain’t new
And I don’t got no colored shoes
But I can be the one you love
I know the rumors are all 'round town
'Bout how the law is one step behind
But I can be the one you love
Yes I can be the one you love
And I can be the one you play with like a toy
If you like
And I can be the one you stay with for all time
If you try hard enough
I know there’s so much can be agreed
But all I need is some edges smoothed
And I can be the one you love
And I can be the one you play with like a toy
If you like
And I can be the one you stay with for all time
If you try hard enough
My hair is long is and my clothes ain’t new
And all I’ve got is these rugged shoes
But I can be the one you love
Yes I can be the one you love
Yes I can be the one you love

Я Могу Быть Тем Кого Ты Любишь (перевод)

Мои волосы длинные, и моя одежда не новая
И у меня нет цветной обуви
Но я могу быть тем, кого ты любишь
Я знаю, что слухи ходят по всему городу
«О том, как закон на один шаг позади
Но я могу быть тем, кого ты любишь
Да, я могу быть тем, кого ты любишь
И я могу быть тем, с кем ты играешь, как с игрушкой
Если хочешь
И я могу быть тем, с кем ты останешься навсегда
Если вы достаточно постараетесь
Я знаю, что со многим можно согласиться
Но все, что мне нужно, это несколько сглаженных краев
И я могу быть тем, кого ты любишь
И я могу быть тем, с кем ты играешь, как с игрушкой
Если хочешь
И я могу быть тем, с кем ты останешься навсегда
Если вы достаточно постараетесь
Мои волосы длинные, и моя одежда не новая
И все, что у меня есть, это прочная обувь
Но я могу быть тем, кого ты любишь
Да, я могу быть тем, кого ты любишь
Да, я могу быть тем, кого ты любишь