Перевод текста песни Suspension - New Politics

Suspension (оригинал)

I just thought it was noise when you came around my way
It was kinda hard for me not to sway
My heart went boom, boom, boom, boom
Anyway, explosion, I come around, I do not sit down
When I want something I fuckin' grab it
And it’s as simple as that
And it keep me from my darkest side
And my new love
I don’t wanna be this into your love
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, get it, huh, let me hang on to your halo
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, huh, get it, get it, get it, huh
You keep me from my darkest sides
And my new love, I hang on to your halo
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, huh, let me hang on to your halo
Why not look at this for what it is?
We both don’t know what we doin'
That’s okay we don’t need to ruin anyone else’s life
It’s just you and me against the world, against it all
And We don’t give a fuck what anyone else says
And it keep me from my darkest side
And my new love
I don’t wanna be this into your love
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, get it, huh, let me hang on to your halo
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, huh, get it, get it, get it, huh
You keep me from my darkest sides
And my new love, I hang on to your halo
'Bout to meet you’re sweet suspension
Get it, huh, let me hang on to your halo
(I will never follow the path)
Like my heart
(Never, never follow the path)
Like my heart
Like my heart, pounding fast
Like I’m stationary
Like the stars in the night
Like the stars in the night, I am stationary
Like the stars in the night, I am stationary

Подвеска (перевод)

Я просто подумал, что это шум, когда ты появился на моем пути
Мне было трудно не колебаться
Мое сердце забилось бум, бум, бум, бум
Всё равно взрыв, прихожу, не сажусь
Когда я чего-то хочу, я, черт возьми, хватаю это.
И это так просто
И это удерживает меня от моей самой темной стороны
И моя новая любовь
Я не хочу быть этим в твоей любви
«Познакомься, ты сладкая подвеска
Пойми, пойми, да, позволь мне повесить твой ореол
«Познакомься, ты сладкая подвеска
Пойми, да, пойми, пойми, пойми, да
Ты держишь меня от самых темных сторон
И моя новая любовь, я держусь за твой ореол
«Познакомься, ты сладкая подвеска
Пойми, да, позволь мне повесить твой ореол
Почему бы не посмотреть на это таким, какое оно есть?
Мы оба не знаем, что делаем
Все в порядке, нам не нужно портить чужую жизнь
Только ты и я против всего мира, против всего этого
И Нам плевать, что говорят другие
И это удерживает меня от моей самой темной стороны
И моя новая любовь
Я не хочу быть этим в твоей любви
«Познакомься, ты сладкая подвеска
Пойми, пойми, да, позволь мне повесить твой ореол
«Познакомься, ты сладкая подвеска
Пойми, да, пойми, пойми, пойми, да
Ты держишь меня от самых темных сторон
И моя новая любовь, я держусь за твой ореол
«Познакомься, ты сладкая подвеска
Пойми, да, позволь мне повесить твой ореол
(Я никогда не пойду по пути)
Как мое сердце
(Никогда, никогда не следуй пути)
Как мое сердце
Как и мое сердце, быстро бьющееся
Как будто я неподвижен
Как звезды в ночи
Как звезды в ночи, я неподвижен
Как звезды в ночи, я неподвижен