Перевод текста песни Loyalties Among Thieves - New Politics

Loyalties Among Thieves - New Politics
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loyalties Among Thieves, исполнителя - New Politics. Песня из альбома Vikings, в жанре Инди
Дата выпуска: 13.08.2015
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Loyalties Among Thieves

(оригинал)
The soundtrack of revolution when it just starts
You tried to stop me right before we took it too far
Breaking your own heart…
Breaking your…
And we came for the love
But we left with the money
I hate, I hate
I hate the way you love me
We are the young heart attacks
Full of «I'm never ever gonna come back»
And there’s no loyalties among thieves
Except for you and me
Breaking your own damn heart…
Breaking your own damn…
A tattoo of an old stiletto on your left arm
I’ll write a song about it on the guitar
They’ll take our picture when we’re running from the law
Breaking your own heart…
Breaking your…
And we came for the love
But we left with the money
I hate, I hate
I hate the way you love me
We are the young heart attacks
Full of «I'm never ever gonna come back»
And there’s no loyalties among thieves
Except for you and me
The story started as a monologue
But it got better when you came along
Just us…
Bonnie and Clyde have come alive again
But we all know just how the story ends
We know…
And we came for the love
But we left with the money
I hate, I hate
I hate the way you love me
We are the young heart attacks
Full of «I'm never ever gonna come back»
And there’s no loyalties among thieves
Except for you and me
We are the young heart attacks
Full of «I'm never ever gonna come back»
And there’s no loyalties among thieves
Except for you and me
Breaking your own damn heart…

Лояльность Среди Воров

(перевод)
Саундтрек к революции, когда она только начинается
Ты пытался остановить меня прямо перед тем, как мы зашли слишком далеко
Разбить собственное сердце…
Нарушение вашего…
И мы пришли за любовью
Но мы ушли с деньгами
Я ненавижу, я ненавижу
Я ненавижу то, как ты меня любишь
Мы молодые сердечные приступы
Полный «Я никогда не вернусь»
И среди воров нет преданных
Кроме тебя и меня
Разбить собственное проклятое сердце…
Разбить свой собственный проклятый…
Тату в виде старого стилета на левой руке
Я напишу об этом песню на гитаре
Они сфотографируют нас, когда мы убегаем от закона
Разбить собственное сердце…
Нарушение вашего…
И мы пришли за любовью
Но мы ушли с деньгами
Я ненавижу, я ненавижу
Я ненавижу то, как ты меня любишь
Мы молодые сердечные приступы
Полный «Я никогда не вернусь»
И среди воров нет преданных
Кроме тебя и меня
История началась как монолог
Но стало лучше, когда ты пришел
Только мы…
Бонни и Клайд снова ожили
Но мы все знаем, чем заканчивается история.
Мы знаем…
И мы пришли за любовью
Но мы ушли с деньгами
Я ненавижу, я ненавижу
Я ненавижу то, как ты меня любишь
Мы молодые сердечные приступы
Полный «Я никогда не вернусь»
И среди воров нет преданных
Кроме тебя и меня
Мы молодые сердечные приступы
Полный «Я никогда не вернусь»
И среди воров нет преданных
Кроме тебя и меня
Разбить собственное проклятое сердце…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
CIA 2017
West End Kids 2015
Lifeboat 2017
One of Us 2017
Ozone 2019
Istanbul 2017
Aristocrat 2015
Pretend We're in a Movie 2015
Madeleine 2017
Everywhere I Go (Kings and Queens) 2015
Unstoppable 2019
50 Feet Tall 2015
Color Green 2017
Death of Me 2019
Girl Crush 2015
15 Dreams 2015
Lovers in a Song 2015
Stardust 2015
Comeback Kid 2019
East Coast Thrilla 2017

Тексты песен исполнителя: New Politics

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The End Of All That Conquers 2014
By Kind Permission Of 1972
Hot Wings 2018
Me & U 2017
Christmas Celebration 2021
Qué Placer De Mujer 2001
Blazin' 2020
X After the Cross X 2022
Iso Pete ft. Asa Masa 2013
Невертелла ft. ONODERA 2020