Перевод текста песни You and I - Nerina Pallot

You and I (оригинал)

I don’t know your name, I don’t know your face
But I think, I think I understand
If I met you here, we would walk a while
We would sit and I would take your hand
And I would say all our tears
In those cold, uncertain moments
Well they don’t matter anymore
They’re not what we’re living for
Coz you and I were made for more
You and I
We were made for more
There’s more than this
More than wondering
Like a lost and lonely
Satellite
More than hopelessness
More than emptiness
In a vast, forbidding
Sky, they’ll
Roll away
Roll away
All those clouds will have no
Meaning
Well they don’t matter anymore
They’re not what we’re living for
Coz you and I were made for more
You and I
We were made for more than this
Oh they don’t matter anymore
They’re not what we’re living for
You and I were made for more
You and I
We were made for more

Ты и я (перевод)

Я не знаю твоего имени, я не знаю твоего лица
Но я думаю, я думаю, что понимаю
Если бы я встретил тебя здесь, мы бы немного погуляли
Мы сидели, и я брал тебя за руку
И я бы сказал, что все наши слезы
В эти холодные, неуверенные моменты
Ну, они больше не имеют значения
Они не то, для чего мы живем
Потому что ты и я были созданы для большего
Ты и я
Мы созданы для большего
Это больше, чем это
Больше, чем интересно
Как потерянный и одинокий
спутниковое
Больше, чем безнадежность
Больше, чем пустота
В огромном, неприступном
Небо, они будут
Откатиться
Откатиться
Все эти облака не будут иметь
Значение
Ну, они больше не имеют значения
Они не то, для чего мы живем
Потому что ты и я были созданы для большего
Ты и я
Мы созданы не только для этого
О, они больше не имеют значения
Они не то, для чего мы живем
Мы с тобой созданы для большего
Ты и я
Мы созданы для большего