Перевод текста песни We Should Break Up - Nerina Pallot

We Should Break Up (оригинал)

You loved me last but now you’re bored
I don’t think I can take anymore
Should we break up?
Should we break up?
Should we break up?
I should’ve listen when my friends would say
That you were touched in a weird way
Should we break up?
Should we break up?
Should we break up?
Oh oooh-oh
My heart stars wising when you’re by my side
Oh oooh-oh
It’s a little inconvenient, but I don’t mind
I know it’s crazy I like you baby
I only like 'cause you’re mean to me
Ooooh woooaa
Ooooh woooo
We should break up!
I oooo-only got myself to blame
I always knew you were a little strange
Should we break up?
Should we break up?
Should we break up?
Oooo-oh-oh I can’t go on like that
I didn’t sign up for a psychopath
Should we break up?
Should we break up?
Should we break up?
Oh oooh-oh
My heart stars wising when you’re by my side
Oh oooh-oh
It’s a little inconvenient, but I don’t mind
I know it’s crazy — I like you baby!
I only like 'cause you’re mean to me
Ooooh woooaa
Ooooh woooaa
We should break up!
Come on now
We should break up!
I’m gonna give you back your stuff
I’m gonna give you back your stuff
Oh oooh-oh
My heart stars wising when you’re by my side
Oh oooh-oh
It’s a little inconvenient, but I don’t mind
I know it’s crazy — I like you baby!
I only like 'cause you’re mean to me
Ooooh woooaa
Ooooh woooaa
We should break up!
We should break up!
Now!
We should break up!
We should break up!
Now!
We should break up!

Мы Должны Расстаться. (перевод)

Ты любил меня последним, но теперь тебе скучно
Я не думаю, что могу больше
Должны ли мы расстаться?
Должны ли мы расстаться?
Должны ли мы расстаться?
Я должен был слушать, когда мои друзья говорили
Что вы были тронуты странным образом
Должны ли мы расстаться?
Должны ли мы расстаться?
Должны ли мы расстаться?
О-о-о-о
Мое сердце мечтает, когда ты рядом со мной
О-о-о-о
Это немного неудобно, но я не против
Я знаю, это безумие, ты мне нравишься, детка
Мне нравится только потому, что ты плохо обращаешься со мной
ооооооооооооо
ооооооооооо
Мы должны расстаться!
Я оооо-только виноват
Я всегда знал, что ты немного странный
Должны ли мы расстаться?
Должны ли мы расстаться?
Должны ли мы расстаться?
Оооо-о-о, я не могу так продолжать
Я не подписывался на психопата
Должны ли мы расстаться?
Должны ли мы расстаться?
Должны ли мы расстаться?
О-о-о-о
Мое сердце мечтает, когда ты рядом со мной
О-о-о-о
Это немного неудобно, но я не против
Я знаю, это безумие — ты мне нравишься, детка!
Мне нравится только потому, что ты плохо обращаешься со мной
ооооооооооооо
ооооооооооооо
Мы должны расстаться!
Давай сейчас
Мы должны расстаться!
Я верну тебе твои вещи
Я верну тебе твои вещи
О-о-о-о
Мое сердце мечтает, когда ты рядом со мной
О-о-о-о
Это немного неудобно, но я не против
Я знаю, это безумие — ты мне нравишься, детка!
Мне нравится только потому, что ты плохо обращаешься со мной
ооооооооооооо
ооооооооооооо
Мы должны расстаться!
Мы должны расстаться!
Теперь!
Мы должны расстаться!
Мы должны расстаться!
Теперь!
Мы должны расстаться!