Перевод текста песни Wolf & I - Nerina Pallot

Wolf & I (оригинал)

I dream of a song from 1981
When I lay me down to sleep
Oh it scares me so, and when I awake
I pray it don’t happen to me
Soon there will be a change
Things will never be the same
And he calls for me
The moon and the tiger for company
And all through the night
The wolf and I
All through the night
The wolf and I
And as god be my witness, he’s mine
In the blindness of the dark
His heart beats with mine
But no one, no one can hear
It’s a lonely love
Will it ever be enough
To keep him, keep him near?
Soon there will be a change
Things will never be the same
And he calls for me
The moon and the tiger for company
And all through the night
The wolf and I
All through the night
The wolf and I
And as god be my witness, he’s mine
Soon there will be a change
Things will never be the same
And he calls to me
The moon and the tiger for company
And all through the night
It’s the wolf and I
All through the night
The wolf and I
All through the night
It’s the wolf and I
All through the night
It’s the wolf and I
And as god be my witness, he’s mine
I dream of a song from 1981
When I lay me down to sleep
Oh it scares me so, its skeleton key
I pray it don’t happen to me

Волк и я (перевод)

Мне снится песня 1981 года
Когда я ложусь спать
О, это меня так пугает, и когда я просыпаюсь
Я молюсь, чтобы это не случилось со мной
Скоро будет изменение
Вещи никогда не будут прежними
И он зовет меня
Луна и тигр для компании
И всю ночь
Волк и я
Всю ночь
Волк и я
И, как бог, мой свидетель, он мой
В слепоте темноты
Его сердце бьется с моим
Но никто, никто не слышит
Это одинокая любовь
Будет ли когда-нибудь достаточно
Чтобы удержать его, держать его рядом?
Скоро будет изменение
Вещи никогда не будут прежними
И он зовет меня
Луна и тигр для компании
И всю ночь
Волк и я
Всю ночь
Волк и я
И, как бог, мой свидетель, он мой
Скоро будет изменение
Вещи никогда не будут прежними
И он зовет меня
Луна и тигр для компании
И всю ночь
Это волк и я
Всю ночь
Волк и я
Всю ночь
Это волк и я
Всю ночь
Это волк и я
И, как бог, мой свидетель, он мой
Мне снится песня 1981 года
Когда я ложусь спать
О, это меня так пугает, его отмычка
Я молюсь, чтобы это не случилось со мной