Перевод текста песни Closer - Nerina Pallot

Closer (оригинал)

I got my eye on you
I’ll let you kiss the room
While you lick your lips in anticipation —
You watch bite my tongue
Keep me hanging oooo-on
That’s a you roll in my imagination
Ye-ye-yeah
I want you to move closer
A little closer, are you getting me!
I need you to move closer
A little closer
Boy just give it to me straight
Give it to me good
Give it to me straight up, now
You should now — straight
Give it to me good
You give it to me straight up, now
Oh, this could take all night
But you know it’s alright now
Best to delete the?
Oh oh oh oh
I want you to move closer
A little closer, are you getting me!
I need you to move closer
A little closer
Boy just give it to me straight
Give it to me good
Give it to me straight up, now
You should now — straight
Give it to me good
You give it to me straight up, now
Oh ooh oh
I want you to move closer, closer
I want you to move closer, yeah!
I want you to move closer, closer
I want you to move closer, yeah!
I want you to move closer
A little closer, are you getting me!
I need you to move closer
A little closer
Boy just give it to me straight
Give it to me good
Give it to me straight up, now
You should now — straight
Give it to me good
You give it to me straight up, now
Oh ooh oh
I want you to move closer, closer
I want you to move closer, closer
I want you to move closer, closer
I want you to move closer, closer

Ближе (перевод)

Я положил на тебя глаз
Я позволю тебе поцеловать комнату
Пока ты облизываешься в предвкушении –
Ты смотришь, как кусаю мой язык
Держи меня в напряжении
Это ты катаешься в моем воображении
Да-да-да
Я хочу, чтобы ты приблизился
Чуть ближе, ты меня понимаешь!
Мне нужно, чтобы ты подошла ближе
Немного ближе
Мальчик, просто дай мне это прямо
Дай мне это хорошо
Дай мне это прямо сейчас
Теперь вы должны — прямо
Дай мне это хорошо
Вы даете это мне прямо сейчас
О, это может занять всю ночь
Но ты знаешь, что сейчас все в порядке
Лучше всего удалить?
Ой ой ой ой
Я хочу, чтобы ты приблизился
Чуть ближе, ты меня понимаешь!
Мне нужно, чтобы ты подошла ближе
Немного ближе
Мальчик, просто дай мне это прямо
Дай мне это хорошо
Дай мне это прямо сейчас
Теперь вы должны — прямо
Дай мне это хорошо
Вы даете это мне прямо сейчас
О о о о
Я хочу, чтобы ты подошел ближе, ближе
Я хочу, чтобы ты подошла ближе, да!
Я хочу, чтобы ты подошел ближе, ближе
Я хочу, чтобы ты подошла ближе, да!
Я хочу, чтобы ты приблизился
Чуть ближе, ты меня понимаешь!
Мне нужно, чтобы ты подошла ближе
Немного ближе
Мальчик, просто дай мне это прямо
Дай мне это хорошо
Дай мне это прямо сейчас
Теперь вы должны — прямо
Дай мне это хорошо
Вы даете это мне прямо сейчас
О о о о
Я хочу, чтобы ты подошел ближе, ближе
Я хочу, чтобы ты подошел ближе, ближе
Я хочу, чтобы ты подошел ближе, ближе
Я хочу, чтобы ты подошел ближе, ближе