Перевод текста песни Komm, lieber Mai - NENA, Вольфганг Амадей Моцарт

Komm, lieber Mai - NENA, Вольфганг Амадей Моцарт
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Komm, lieber Mai, исполнителя - NENA.
Дата выпуска: 03.05.2012
Язык песни: Немецкий

Komm, lieber Mai

(оригинал)
Komm, lieber Mai und mache
Die Baeume wieder gruen
Und lass uns an dem Bache
Die kleinen Veilchen bluehn!
Wie moechten wir so gerne
Ein Bluemchen wieder sehn
Ach lieber Mai, wie gerne einmal spazieren gehn!
Doch wenn die Voeglein singen
Und wir dann froh und flink
Auf gruenem Rasen springen
Das ist ein munter' Ding!
Drum komm und bring vor allem
Uns viele Veilchen mit
Bring auch die Nachtigallen
Und schoene Kuckucks mit!

Пойдем, дорогой май

(перевод)
Приди, дорогой май, и сделай
Деревья снова зеленые
И давайте у ручья
Маленькие фиалки цветут!
Как мы хотели бы так много
Увидеть снова маленький цветок
О, милый май, как приятно гулять!
Но когда птицы поют
И мы тогда счастливы и шустры
Прыгать по зеленой лужайке
Это веселая вещь!
Так что приходите и принесите прежде всего
Много фиалок для нас
Принесите и соловьев
И красивые кукушки тоже!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

28.11.2022

Thank!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies 2019
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Lacrimosa ft. Choeur De L'Orchestre De Paris, Вольфганг Амадей Моцарт 1984
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Türk Marşı ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2012
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989

Тексты песен исполнителя: NENA
Тексты песен исполнителя: Вольфганг Амадей Моцарт