Перевод текста песни Do Do Do - Nellie McKay

Do Do Do (оригинал)

Oh, do, do, do
What you’ve done, done, done
Before, baby
Do, do, do, what I do, do, do
Adore, baby
Let’s try again
Sigh again
Fly again to heaven
Baby, see
I love you
And you love me
I know, know, know
What a beau, beau, beau
Should do, baby
So don’t, don’t, don’t
Say it won’t, won’t, won’t
Come true, baby
My heart begins to hum
Dum, de, dum
De, dum, dum, dum
So do, do, do
What you’ve done, done, done before
I remember the bliss
Of that wonderful kiss
You said that a boy
Could never give more joy
From any little miss
I remember it quite
It was a wonderful night
Oh, how I’d adore it
If you would encore it
I know, know, know
What a beau, beau, beau
Should do, baby
So don’t, don’t, don’t
Say it won’t, won’t, won’t
Come true, baby
My heart begins to hum
Dum, de, dum
De, dum, dum, dum
So do, do, do
What you’ve done, done, done before

С (перевод)

О, делай, делай, делай
Что ты сделал, сделал, сделал
Раньше, детка
Делай, делай, делай, что я делаю, делай, делай
Обожаю, детка
Давай попытаемся снова
вздохнуть снова
Снова лети на небеса
Детка, см.
Я тебя люблю
И ты любишь меня
Я знаю, знаю, знаю
Какой красавчик, красавчик, красавчик
Должен сделать, детка
Так что не надо, не надо
Скажи, что не будет, не будет, не будет
Сбыться, детка
Мое сердце начинает гудеть
Дум, де, дум
Де, дум, дум, дум
Так что делай, делай, делай
Что вы сделали, сделали, сделали раньше
Я помню блаженство
Из этого чудесного поцелуя
Вы сказали, что мальчик
Никогда не мог дать больше радости
От любой маленькой мисс
Я хорошо это помню
Это была замечательная ночь
О, как бы я обожал это
Если бы вы хотели на бис
Я знаю, знаю, знаю
Какой красавчик, красавчик, красавчик
Должен сделать, детка
Так что не надо, не надо
Скажи, что не будет, не будет, не будет
Сбыться, детка
Мое сердце начинает гудеть
Дум, де, дум
Де, дум, дум, дум
Так что делай, делай, делай
Что вы сделали, сделали, сделали раньше