Перевод текста песни World on a String - Neil Young

World on a String - Neil Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни World on a String, исполнителя - Neil Young. Песня из альбома Unplugged, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 10.06.1993
Лейбл звукозаписи: MTV Networks
Язык песни: Английский

World on a String

(оригинал)
You know I lose,
you know I win
You know I call for
the shape I’m in.
It’s just a game you
see me play,
Only real in the way
That I feel
from day to day.
Although the answer
is not unknown,
I’m searchin', searchin',
and how I’ve grown.
It’s not all right
to say goodbye,
And the world on a string
Doesn’t mean a thing.
No, the world on a string
Doesn’t mean a thing.
It’s only real in the way
That I feel from day to day.
No, the world on a string
Doesn’t mean a thing.

Мир на ниточке

(перевод)
Ты знаешь, что я теряю,
ты знаешь, что я выиграю
Вы знаете, я призываю
форма, в которой я нахожусь.
Это просто игра, которую вы
смотри, как я играю,
Только по-настоящему
Что я чувствую
день ото дня.
Хотя ответ
не является неизвестным,
Я ищу, ищу,
и как я вырос.
не все в порядке
попрощаться,
И мир на веревке
Ничего не значит.
Нет, мир на нитке
Ничего не значит.
Это реально только в пути
Что я чувствую изо дня в день.
Нет, мир на нитке
Ничего не значит.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
The Needle and the Damage Done 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Don't Let It Bring You Down 2020
Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds 2009
Hey Hey, My My (Into The Black) 2004
Do You Know How to Use This Weapon? 2009
Nobody's Story 2009
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Eldorado 1989
Time for You to Leave, William Blake... 2009
Tell Me Why 1997

Тексты песен исполнителя: Neil Young