Перевод текста песни Time for You to Leave, William Blake... - Neil Young

Time for You to Leave, William Blake... (оригинал)

— Well…
— I've prepared for you a canoe to sit in this
It’s time for you to leave now, William Blake.
Time for you to go back to your kingdom
— There' s so cloudly…
— Back to the plays from where all the spirits came
And we are all the spirits between them
This world won’t no wonder continues…

Тебе пора уходить, Уильям Блейк... (перевод)

- Хорошо…
— Я приготовил для вас каноэ, чтобы посидеть в нем.
Тебе пора уходить, Уильям Блейк.
Пора тебе вернуться в свое королевство
— Там так облачно…
— Вернемся к пьесам, откуда пришли все духи
И мы все духи между ними
Этот мир не будет продолжаться, неудивительно…