Перевод текста песни Try - Neil Young

Try (оригинал)

Darlin', the door is open
To my heart and I’ve been hoppin'
That you won’t be the one
To struggle with the key
We got lots of time
To get together if we try
The waitin' time is over
No man sees around the corner
Walkin' in the rain and comin' home dry
There’s something missin' there
It’s easier to care and try
And I try to wash my hands (ooh)
And I try to make amends (ooh)
And I try to count my friends (ooh)
Ooh, ooh (ooh, ooh)
Ooh, ooh (ooh, ooh)
Ooh, ooh (ooh, ooh)
I’d like to take a chance
But shit, Mary, I can’t dance
So here’s lookin' up your old address
Olly what a mess
We gotta take the rest and try
We got lots of time
To get together if we try
We got lots of time
To get together if we try
(Ooh, ooh)

Попробуй (перевод)

Дорогая, дверь открыта
К моему сердцу, и я прыгал
Что ты не будешь тем
Чтобы бороться с ключом
У нас много времени
Чтобы собраться, если мы попытаемся
Время ожидания истекло
Никто не видит за углом
Прогулка под дождем и возвращение домой сухим
Там чего-то не хватает
Легче заботиться и пробовать
И я пытаюсь вымыть руки (у-у)
И я пытаюсь загладить свою вину (ооо)
И я пытаюсь сосчитать своих друзей (у-у)
Ох, ох (ох, ох)
Ох, ох (ох, ох)
Ох, ох (ох, ох)
Я хотел бы рискнуть
Но черт, Мэри, я не умею танцевать
Итак, вот ваш старый адрес
Олли, какой беспорядок
Мы должны взять остальные и попробовать
У нас много времени
Чтобы собраться, если мы попытаемся
У нас много времени
Чтобы собраться, если мы попытаемся
(Ох, ох)