Перевод текста песни Sunny Inside - Neil Young

Sunny Inside (оригинал)

Don’t need drugs, don’t want money
You came along and shook me, honey
All I want is you, right by my side
With our love taken care of
From now on, I ain’t scared of lonely nights
I can kiss those days goodbye
Although we walk in the rain
My heart feels sunny inside, with you, babe
Long, blond hair, blue, blue eyes
Come on, baby, please don’t cry
Talk to me, let me know it’s alright
Although we walk in the rain
My heart feels sunny inside, with you, babe
Feel sunny inside, sunny inside, oh
All day long, I will sing my song to you
All day long, I can sing this song to you

Внутри Солнечно (перевод)

Не нужны наркотики, не нужны деньги
Ты пришел и потряс меня, дорогая
Все, что я хочу, это ты, прямо рядом со мной
С нашей любовью позаботились
Отныне я не боюсь одиноких ночей
Я могу попрощаться с теми днями
Хотя мы идем под дождем
Мое сердце наполнено солнечным светом, с тобой, детка.
Длинные светлые волосы, голубые, голубые глаза
Давай, детка, пожалуйста, не плачь
Поговори со мной, дай мне знать, что все в порядке
Хотя мы идем под дождем
Мое сердце наполнено солнечным светом, с тобой, детка.
Почувствуй себя солнечным внутри, солнечным внутри, о
Весь день я буду петь тебе свою песню
Весь день я могу петь тебе эту песню