Перевод текста песни Sign of Love - Neil Young

Sign of Love (оригинал)

When we go for a little walk,
Out on the land,
When we’re just walkin' and holdin' hands,
You can take it as a sign of love,
When the winds of fate,
Keep blowin' and we both understand,
Sign of love
It’s a sign of love
Sign of love
Sign of love
When we both have silver hair,
And a little less time,
But there still are roses on the vine,
You can take it as a sign of love,
When I look at you,
When I’m lookin' at you for a long, long time
It’s a sign of love,
A sign of love,
Sign of love,
Sign of love
When I first saw you,
You were just a girl,
And I was a man,
While the music played,
I watched you dance,
Sign of love
It was a sign of love
Sign of love
Sign of love
Sign of love

Знак любви (перевод)

Когда мы идем на небольшую прогулку,
На земле,
Когда мы просто идем и держимся за руки,
Вы можете принять это как знак любви,
Когда ветры судьбы,
Продолжай дуть, и мы оба поймем,
Знак любви
Это знак любви
Знак любви
Знак любви
Когда у нас обоих седые волосы,
И чуть меньше времени,
Но на лозе еще есть розы,
Вы можете принять это как знак любви,
Когда я смотрю на вас,
Когда я смотрю на тебя долгое, долгое время
Это знак любви,
Знак любви,
Знак любви,
Знак любви
Когда я впервые увидел тебя,
Ты была просто девушкой,
И я был мужчиной,
Пока музыка играла,
Я смотрел, как ты танцуешь,
Знак любви
Это был знак любви
Знак любви
Знак любви
Знак любви