Перевод текста песни Workin' Man - Neil Young, Promise Of The Real

Workin' Man - Neil Young, Promise Of The Real
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Workin' Man, исполнителя - Neil Young. Песня из альбома The Monsanto Years, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.06.2015
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Workin' Man

(оригинал)
A working man in Indiana travelled from farm to farm
Plantin' seeds and talkin' weather, working 90 farms
Got to know the farmers knew all of their kids
Out in the country, that was '96
His life was good and steady when seeds were cash
Next year the farmers were ready, the times were changing fast
Supreme Court in session made a new law
GMO seeds and patents had a fatal flaw
Supreme Court Justice Clarence Thomas formerly worked for Monsanto
Well I don’t know you but I do know who I am
One summer morning just around dawn
Four men with briefcases were on the working man’s lawn
We’re gonna to sue you, take you to court
For patent infringement, the criminals you support
We’re from Monsanto we own the seeds
Give us the names of those farmers you seek
You’re gonna need big money to stand your ground
Or we’re gonna bury you, how does that sound?
Working man lost all is his friends, his business too
Well I don’t know you but I do know who I am
Now times have changed, things are picking up
The wheels are rolling again on the old seed truck
The cleaner’s coming back have taken back the land
They don’t care the cost they’re gonna take a stand
Well I don’t know you but I do know who I am
Well I don’t know you but I do know who I am

Рабочий человек

(перевод)
Рабочий в Индиане путешествовал с фермы на ферму
Посадить семена и поговорить о погоде, работая на 90 фермах
Должен знать, что фермеры знали всех своих детей
В стране, это был 96-й год.
Его жизнь была хорошей и стабильной, когда семена были наличными
В следующем году фермеры были готовы, времена быстро менялись
Верховный суд на заседании принял новый закон
Семена ГМО и патенты имели фатальный недостаток
Судья Верховного суда Кларенс Томас ранее работал в Monsanto.
Ну, я не знаю тебя, но я знаю, кто я
Одним летним утром на рассвете
Четверо мужчин с портфелями стояли на газоне рабочего
Мы собираемся подать на вас в суд, подать в суд
За нарушение патента преступники, которых вы поддерживаете
Мы из Monsanto, у нас есть семена
Дайте нам имена тех фермеров, которых вы ищете
Вам понадобятся большие деньги, чтобы стоять на своем
Или мы тебя похороним, как это звучит?
Рабочий человек потерял все, это его друзья, его бизнес тоже
Ну, я не знаю тебя, но я знаю, кто я
Сейчас времена изменились, все налаживается
Колеса старого грузовика с семенами снова катятся
Возвращение уборщика вернуло землю
Их не волнует цена, которую они собираются отстаивать
Ну, я не знаю тебя, но я знаю, кто я
Ну, я не знаю тебя, но я знаю, кто я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
The Needle and the Damage Done 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Don't Let It Bring You Down 2020
Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds 2009
Hey Hey, My My (Into The Black) 2004
Do You Know How to Use This Weapon? 2009
Nobody's Story 2009
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Eldorado 1989
Time for You to Leave, William Blake... 2009
Tell Me Why 1997

Тексты песен исполнителя: Neil Young