Перевод текста песни Angel Flying Too Close to the Ground - Neil Young, Promise Of The Real

Angel Flying Too Close to the Ground (оригинал)

If you had not’ve fallen
I would not’ve found you
Angel flying too close to the ground
And I patched up your broken wing
And hung around awhile
Trying to keep your spirits up
And your fever down
I knew someday that you would fly away
Love is the greatest healer to be found
So leave me if you need to
I will still remember
Angel flying too close to the ground
So fly on, fly on past, the speed of sound
I’d rather see you up than see you down
So leave me if you need to, I will still remember
Angel flying too close to the ground
Leave me if you need to, I will still remember
Angel flying too close to the ground

Ангел Летит Слишком близко к Земле (перевод)

Если бы ты не упал
я бы не нашел тебя
Ангел летит слишком близко к земле
И я залатал твоё сломанное крыло
И зависал некоторое время
Попытка поднять настроение
И твоя лихорадка
Я знал, что когда-нибудь ты улетишь
Любовь - величайший целитель, который только можно найти
Так что оставьте меня, если вам нужно
я все равно буду помнить
Ангел летит слишком близко к земле
Так что лети, лети мимо, скорость звука
Я лучше увижу тебя, чем увижу тебя внизу
Так что оставьте меня, если вам нужно, я все равно буду помнить
Ангел летит слишком близко к земле
Оставь меня, если нужно, я все равно буду помнить
Ангел летит слишком близко к земле