Перевод текста песни Kinda Fonda Wanda - Neil Young

Kinda Fonda Wanda (оригинал)

Well, I went with Mary Lou
Tried Peggy Sue
Had a date with Donna
And Barbara Ann too
But I’m kinda fonda Wanda
Kinda fonda Wanda
Yeah, I’m kinda fonda Wanda
Cause Wanda always
Want to, want to, want to Well, I went out with Jenny
Took out skinny Minnie
Long tall Sally
And short fat Fanny
Did the bop with Miss Ann
The swim with Mary Ann
The stroll with Betty Lou
Screwed runaround Sue
But she wasn’t
As good as Wanda
No, she’ll never be As good as Wanda
I’m kinda fonda Wanda
Cause Wanda always
Want to, want to, want to Kinda fonda Wanda
Yeah, I’m kinda fonda Wanda
Cause Wanda always
Want to, want to, want to Wanda

Что то вроде Фонда Ванда (перевод)

Ну, я пошел с Мэри Лу
Пробовал Пегги Сью
Было свидание с Донной
И Барбара Энн тоже
Но мне нравится Ванда
Своего рода фонда Ванда
Да, мне нравится Ванда
Потому что Ванда всегда
Хочешь, хочешь, хочешь Ну, я пошел с Дженни
Достал тощую Минни
Длинная высокая Салли
И короткая толстая Фанни
Сделал боп с мисс Энн
Плавание с Мэри Энн
Прогулка с Бетти Лу
облажался обход Сью
Но она не была
Так же хорошо, как Ванда
Нет, она никогда не будет так хороша, как Ванда.
Я своего рода фонд Ванда
Потому что Ванда всегда
Хочешь, хочешь, хочешь, типа фонда Ванда
Да, мне нравится Ванда
Потому что Ванда всегда
Хочешь, хочешь, хочешь Ванда