Перевод текста песни Here for You - Neil Young

Here for You (оригинал)

When your summer days come tumbling down
And you find yourself alone
Then you can come back and be with me Just close your eyes and I’ll be there
Listen to the sound
Of this old heart beating for you
Yes I’d miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
When the winter comes to your new home
And snowflakes are falling down
Then you can come back and be with me Just close your eyes and I’ll be there
Listen to the sound
Of this old heart beating for you
Yes I’d miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
In the spring, protective arms surrounding you
In the fall, we let you go your way
Happiness I know will always find you
And when it does, I hope that it will stay
Yes I miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
Yes I miss you
But I never want to hold you down
You might say I’m here for you
I’ll always be here for you

Здесь для Тебя (перевод)

Когда твои летние дни рушатся
И ты оказываешься один
Тогда ты можешь вернуться и быть со мной Просто закрой глаза, и я буду там
Слушайте звук
Из этого старого сердца, бьющегося для вас
Да, я бы скучал по тебе
Но я никогда не хочу тебя удерживать
Вы можете сказать, что я здесь для вас
Когда зима приходит в ваш новый дом
И снежинки падают
Тогда ты можешь вернуться и быть со мной Просто закрой глаза, и я буду там
Слушайте звук
Из этого старого сердца, бьющегося для вас
Да, я бы скучал по тебе
Но я никогда не хочу тебя удерживать
Вы можете сказать, что я здесь для вас
Весной защитные руки окружают вас
Осенью мы отпускаем тебя своей дорогой
Счастье, я знаю, всегда найдет тебя
И когда это произойдет, я надеюсь, что это останется
Да я скучаю по тебе
Но я никогда не хочу тебя удерживать
Вы можете сказать, что я здесь для вас
Да я скучаю по тебе
Но я никогда не хочу тебя удерживать
Вы можете сказать, что я здесь для вас
Я всегда буду здесь для тебя