Перевод текста песни Can't Stop Workin' - Neil Young

Can't Stop Workin' (оригинал)

Well I can’t stop working
'Cause I like to work
When nothing else is going on
It’s bad for the body
But it’s good for the soul
Might even keep you breathing
When you lose control
Can’t stop working
Can’t stop working
Where’ve I been
For all these years
I thought I knew you better
Come on down to the edge of the sea today
And write a letter there in the sand
Forgiveness
Forgiveness
I can’t stop working
Well I can’t stop working
'Cause I like to work
When nothing else is going on
It’s bad for the body
But it’s good for the soul
Might even keep me breathing
When I lose control
Can’t stop working
Can’t stop working
I might take some time off
I can’t stop working
Might take time off for forgiveness
Forgiveness
I can’t stop working

Не Могу Перестать Работать. (перевод)

Ну, я не могу перестать работать
Потому что я люблю работать
Когда больше ничего не происходит
Это плохо для тела
Но для души полезно
Может даже заставить вас дышать
Когда вы теряете контроль
Не могу перестать работать
Не могу перестать работать
Где я был
За все эти годы
Я думал, что знаю тебя лучше
Приходите сегодня на край моря
И написать письмо там на песке
прощение
прощение
я не могу перестать работать
Ну, я не могу перестать работать
Потому что я люблю работать
Когда больше ничего не происходит
Это плохо для тела
Но для души полезно
Может даже заставить меня дышать
Когда я теряю контроль
Не могу перестать работать
Не могу перестать работать
Я мог бы взять отпуск
я не могу перестать работать
Может взять отпуск для прощения
прощение
я не могу перестать работать