Перевод текста песни California Sunset - Neil Young

California Sunset (оригинал)

I remember long ago
How I wondered where I’d go
While the blizzards
Cold wind and snow
Pounded outside my window
California sunset
Going down in the West
All the colors in the sky
Kiss another day goodbye
Land of beauty
Space and light
Land of promise
Land of might
You’re my home now
And it’s true
California, here’s to you
California sunset
Going down in the West
All the colors in the sky
Kiss another day goodbye
California sunset
Going down in the West
All the colors in the sky
Kiss another day goodbye
The golden state!

Калифорнийский закат (перевод)

Я помню давно
Как я думал, куда я пойду
Пока метели
Холодный ветер и снег
Застучал за моим окном
Калифорнийский закат
Спуск на Западе
Все цвета неба
Поцелуй еще один день до свидания
Страна красоты
Простор и свет
Земля обетованная
Земля могущества
Ты теперь мой дом
И это правда
Калифорния, вот вам
Калифорнийский закат
Спуск на Западе
Все цвета неба
Поцелуй еще один день до свидания
Калифорнийский закат
Спуск на Западе
Все цвета неба
Поцелуй еще один день до свидания
Золотое государство!