Перевод текста песни Buffalo Springfield Again - Neil Young

Buffalo Springfield Again - Neil Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Buffalo Springfield Again, исполнителя - Neil Young. Песня из альбома Silver & Gold, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 24.04.2000
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Buffalo Springfield Again

(оригинал)
Used to play
in a rock 'n' roll band,
But they broke up.
We were young and we were wild,
It ate us up.
Now I’m not saying
who was right or wrong.
Looking out on a big green lawn,
Girls and boys
Playing in the afternoon sun,
Life’s a joy
I heard an old song
playing on the radio.
Buffalo Springfield again.
I’d like to see those guys again,
And give it a shot.
Maybe now we can show the world,
What we’ve got.
But I’d just like to play
for the fun we had.
Buffalo Springfield again.
Buffalo Springfield again.

Снова Баффало Спрингфилд

(перевод)
Раньше играл
в рок-н-ролльной группе,
Но они расстались.
Мы были молоды и дики,
Это съело нас.
Теперь я не говорю
кто был прав или ошибался.
Глядя на большую зеленую лужайку,
Девочки и мальчики
Играя под полуденным солнцем,
Жизнь - это радость
Я слышал старую песню
играет по радио.
Баффало Спрингфилд снова.
Я хотел бы снова увидеть этих парней,
И попробуйте.
Может быть, теперь мы можем показать миру,
Что у нас есть.
Но я просто хотел бы поиграть
за удовольствие, которое мы получили.
Баффало Спрингфилд снова.
Баффало Спрингфилд снова.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
The Needle and the Damage Done 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Don't Let It Bring You Down 2020
Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds 2009
Hey Hey, My My (Into The Black) 2004
Do You Know How to Use This Weapon? 2009
Nobody's Story 2009
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Eldorado 1989
Time for You to Leave, William Blake... 2009
Tell Me Why 1997

Тексты песен исполнителя: Neil Young