Перевод текста песни Bite the Bullet - Neil Young

Bite the Bullet (оригинал)

There’s a bar hall queen down in Charlotte town
I’d sure like to see her when the sun goes down
I swear her hair is midnight black
And I can’t wait 'til I get back
Carolina queen, she’s a walking love machine
I’d like to make her scream when I bite the bullet
Bite the bullet
Born and raised at the top of the South
You know she knows what it’s all about
Good old boys are coming from miles around
Want to watch that bullet lay 'em down
Carolina queen, she’s a walking love machine
I’d like to make her scream when I bite the bullet
Bite the bullet
Bite the bullet
Bite the bullet
There’s a bar hall queen down in Charlotte town
I’d sure like to see her when the sun goes down
Good old boys are coming from miles around
Want to watch that bullet lay 'em down
Carolina queen, she’s a walking love machine
I’d like to make her scream when I bite the bullet
Bite the bullet
Bite the bullet
Bite the bullet

Прикусить пулю (перевод)

В городе Шарлотта есть королева баров
Я бы хотел увидеть ее, когда зайдет солнце
Клянусь, ее волосы темно-черные
И я не могу дождаться, когда вернусь
Королева Каролины, она ходячая машина любви
Я хотел бы заставить ее кричать, когда я кусаю пулю
Стиснуть зубы
Родился и вырос на вершине Юга
Вы знаете, что она знает, что это такое
Хорошие старые мальчики приходят из-за миль вокруг
Хотите посмотреть, как эта пуля уложит их
Королева Каролины, она ходячая машина любви
Я хотел бы заставить ее кричать, когда я кусаю пулю
Стиснуть зубы
Стиснуть зубы
Стиснуть зубы
В городе Шарлотта есть королева баров
Я бы хотел увидеть ее, когда зайдет солнце
Хорошие старые мальчики приходят из-за миль вокруг
Хотите посмотреть, как эта пуля уложит их
Королева Каролины, она ходячая машина любви
Я хотел бы заставить ее кричать, когда я кусаю пулю
Стиснуть зубы
Стиснуть зубы
Стиснуть зубы