Перевод текста песни Rain Rider - Nazz

Rain Rider (оригинал)

Some men sail the waters, some men live on the land
I was born Apollo with the reins and the whip in my hand
Where I take the ladies is something you’ve never seen
But nothing stops a man who flies
And glides like a dying machine
I don’t need the motions that are made for that hill
And I don’t do half the things you think that I will
And I don’t see how you find it much of a thrill
That’s unless you want to take a ride
Ride my chariot baby, my role is the sun
Ride my chariot baby, my steed’s on the run
Ride my chariot baby, we’re leaving by dawn
Come on, come on, or else you’re gonna see me gone
I got the belts and whips on, hanging around my waist
I ride the skies of lightning
With the clouds running over my face
Start out in the morning, sailing on the edge of night
I can save you with my left hand
I can destroy you again with my right
You’ve got one last chance to catch a ride on my tail
When I move my tracks are hardly leaving a trail
And the sun and I leave every dawn without fail
So if you want to take a ride

Всадник дождя (перевод)

Некоторые мужчины плывут по воде, некоторые живут на земле
Я родился Аполлоном с поводьями и кнутом в руке
Куда я беру дам, это то, чего вы никогда не видели
Но ничто не останавливает человека, который летает
И скользит как умирающая машина
Мне не нужны движения, сделанные для этого холма
И я не делаю и половины того, что, по вашему мнению, я буду
И я не понимаю, почему вы находите в этом сильное волнение
Это если вы не хотите прокатиться
Езжай на моей колеснице, детка, моя роль - солнце
Езжай на моей колеснице, детка, мой конь в бегах
Езжай на моей колеснице, детка, мы уезжаем на рассвете
Давай, давай, иначе ты увидишь, что я ушел
У меня есть ремни и кнуты, висящие на моей талии
Я катаюсь по небу молнии
С облаками, бегущими по моему лицу
Отправляйтесь утром, плывя на краю ночи
Я могу спасти тебя левой рукой
Я могу снова уничтожить тебя своим правом
У тебя есть последний шанс прокатиться на моем хвосте
Когда я двигаюсь, мои следы едва оставляют след
И солнце и я уходим каждый рассвет обязательно
Итак, если вы хотите прокатиться