| One for the money, one for the lady
| Один за деньги, один за даму
|
| Two is the price to make the style of the day
| Два — это цена, чтобы сделать стиль дня
|
| Six days awaiting, now it’s together
| Шесть дней ожидания, теперь все вместе
|
| All that’s forgotten can be picked up along the way
| Все, что забыто, можно подобрать по пути
|
| I’m of single mind, you know
| Я единодушен, ты знаешь
|
| I know what I want and I know what you need
| Я знаю, чего хочу, и я знаю, что вам нужно
|
| You’re looking at me
| ты смотришь на меня
|
| You’re looking at the man home free
| Ты смотришь на мужчину дома бесплатно
|
| Got to get into that old time lovemaking
| Должен попасть в те старые занятия любовью
|
| Old time, old time making of love
| Старое время, старое время, занимающееся любовью
|
| Time for the lady, time for the master
| Время для дамы, время для мастера
|
| Time is awaistin' 'til it’s time to get down
| Время ждет, пока не пора спускаться
|
| Fire on the heart side, love in the vinyards
| Огонь в сердце, любовь в виноградниках
|
| Run down the reasons why we bother to stay around
| Перечислите причины, по которым мы остаемся рядом.
|
| I believe by now we know
| Я считаю, что теперь мы знаем
|
| My head is a song and my soul is a wire
| Моя голова - песня, а моя душа - провод
|
| My heart is a fire
| Мое сердце - огонь
|
| I, m burning up with that desire
| Я сгораю от этого желания
|
| Let’s go down, now everybody’s waiting there
| Пойдем вниз, сейчас все ждут там
|
| Nobody’s done a thing like this before
| Никто не делал ничего подобного раньше
|
| Do it again
| Сделай это снова
|
| When you’re standing on the floor
| Когда вы стоите на полу
|
| It’s all together two in love (I love you)
| Это все вместе двое влюбленных (я люблю тебя)
|
| Send (…) where it is impossible
| Отправить (…) туда, где это невозможно
|
| Hold my hand, hold my hand
| Держи меня за руку, держи меня за руку
|
| I gotta get away from here
| Я должен уйти отсюда
|
| Play it by ear now, play it by ear
| Играйте на слух сейчас, играйте на слух
|
| Please start it once and then play it by ear
| Пожалуйста, запустите его один раз, а затем воспроизведите на слух
|
| Please start it once again, play it by ear now
| Пожалуйста, начните еще раз, играйте на слух сейчас
|
| Can’t quite remember when my brother told me to hear
| Не могу вспомнить, когда мой брат сказал мне услышать
|
| What did he say?
| Что он сказал?
|
| I wish that he were here today
| Я хочу, чтобы он был здесь сегодня
|
| To see me digging that old time love making | Чтобы увидеть, как я копаю то старое время, занимаясь любовью |