Перевод текста песни Preservation - Nazareth

Preservation (оригинал)

I’m preserving myself with make-up
Lookin' in the mirror
I’m preserving my life, I can take it Shinin' in the spotlight
Preservation, lookin' in the mirror
Preservation, but they don’t know that I’m scrapin' it all off
Every night
I’m reserving my rights, reputation
Livin' in a movie, it’s keepin' me lookin' right
When the secret is out to the public
Seein' is believin', they still wanna be me at night
When the parts get shorter, the parties get harder
But that’s alright
Preservation, lookin' in the mirror
Preservation, but they don’t know that I’m scrapin' it off
Every night
They’re linin' up to make their entrance
When the word’s out I’m in town, they’re not nice girls
But that’s alright
They’re lookin' so much better when the lights go down
But nice girls is just a frame of mind
Preservation, lookin' in the mirror
Preservation, but they don’t know that I’m scrapin' it off
Every night
(written by Nazareth)
all rights reserved.
lyrics used by permission
reproduction prohibited

Сохранение (перевод)

Я берегу себя косметикой
Глядя в зеркало
Я сохраню свою жизнь, я могу принять это, сияя в центре внимания
Сохранение, глядя в зеркало
Сохранение, но они не знают, что я все соскребаю
Каждую ночь
Я оставляю за собой свои права, репутацию
Живя в кино, это заставляет меня выглядеть правильно
Когда секрет становится достоянием общественности
Видеть значит верить, они все еще хотят быть мной ночью
Когда части становятся короче, вечеринки становятся сложнее
Но это нормально
Сохранение, глядя в зеркало
Сохранение, но они не знают, что я его соскребаю
Каждую ночь
Они выстраиваются в очередь, чтобы войти
Когда говорят, что я в городе, они не милые девушки
Но это нормально
Они выглядят намного лучше, когда гаснет свет
Но хорошие девушки - это просто настроение
Сохранение, глядя в зеркало
Сохранение, но они не знают, что я его соскребаю
Каждую ночь
(написано Назаретом)
все права защищены.
тексты песен используются с разрешения
воспроизведение запрещено