Перевод текста песни Little Part of You - Nazareth

Little Part Of You (оригинал)

I don't want to take you prisoner
Or do it against your will
I wouldn't ever take you over
Only want a little part of you
Only want a little part of you

I would never leave you stranded
Alone on some point of view
Couldn't ever hold you under
Only want a little part of you
Only want a little part of you

I know that the world
All it's diamonds and it's pearls
Could never buy you
Could never even try to

Wouldn't ever bring you sadness
Leave you standing in the rain
Never thought you would be easy
Only want a little part of you
Only want a little part of you

I know that the world
All it's diamonds and it's pearls
Could never buy you
Could never even try to

Малая часть тебя (перевод)

Я не хочу брать тебя в плен
Или делать это против твоей воли
В жизни не взялся бы обманывать тебя
Взял бы только малую часть тебя
Все что хочу — малую часть тебя

Никогда не оставлю тебя в затруднении,
С точки зрения любого
Нельзя и вообразить, чтобы держал тебя в узде
Взял бы только малую часть тебя
Все что хочу — малую часть тебя

Я знаю, что весь мир
Со всеми своими бриллиантами и жемчугами
Никогда не сможет купить тебя
Никогда и пытаться не будет

Никогда не заставлю тебя грустить,
Оставив под дождем
И в голову не приходило, что ты — легкая добыча
Взял бы только малую часть тебя
Все что хочу — малую часть тебя

Я знаю, что весь мир
Со всеми своими бриллиантами и жемчугами
Никогда не сможет купить тебя
Никогда и пытаться не будет