Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shot Me Down , исполнителя - Nazareth. Дата выпуска: 31.10.1977
Язык песни: Английский
Shot Me Down(оригинал) | Ты сразила меня(перевод на русский) |
| I was feelin good, kinda high and cruisin | Хорошо было мне, я был на подъеме и в праздном безделье, |
| I was tryin to forget someone I had been losin | Я старался забыть ту, что потерял. |
| Then you came along, surprise, surprise | И вот ты подошла, вот это сюрприз, вот это сюрприз, |
| You shot me down | Ты сразила меня! |
| I was lyin crashed out on the ground | И лежал я поверженный на голой земле, |
| You shot me down | Ты сразила меня! |
| - | - |
| I was feelin fine, mellowed out and easy | Хорошо было мне, легко и приятно, |
| I was comin back down kinda slow and lazy | Возвращался назад так спокойно и неторопливо, |
| Then you came along and fired the flame | И вот ты подошла, разожгла страсти огонь, |
| You shot me down | Ты сразила меня! |
| I was lyin burned out on the ground | На земле я лежу, жаркой страстью сожженный, |
| You shot me down, you shot me down | Ты сразила меня, ты сразила меня! |
| You shot me down | Ты сразила меня... |
| - | - |
| I was feelin good, kinda high and cruisin | Хорошо было мне, я был на подъеме и в праздном безделье, |
| I was tryin to forget someone I had been losin | Я старался забыть ту, что потерял. |
| Then you came along, surprise, surprise | И вот ты подошла, вот это сюрприз, вот это сюрприз, |
| You shot me down | Ты сразила меня! |
| I was lyin crashed out on the ground | На земле я лежу, жаркой страстью сожженный, |
| You shot me down, you shot me down | Ты сразила меня, ты сразила меня! |
| You shot me down. | Ты сразила меня... |
| - | - |
Shot Me Down(оригинал) |
| I was feelin' good, kinda high and cruisin' |
| I was tryin' to forget someone I had been losin' |
| Then you came along, surprise, surprise |
| You shot me down |
| I was lyin' crashed out on the ground |
| You shot me down |
| I was feelin' fine, mellowed out and easy |
| I was comin' back down kinda slow and lazy |
| Then you came along and fired the flame |
| You shot me down |
| I was lyin' burned out on the ground |
| You shot me down, you shot me down |
| You shot me down |
| I was feelin' good, kinda high and cruisin' |
| I was tryin' to forget someone I had been losin' |
| Then you came along, surprise, surprise |
| You shot me down |
| I was lyin' crashed out on the ground |
| You shot me down, you shot me down |
| You shot me down |
| Words and music by Dan McCafferty, Manny Charlton, Pete Agnew |
| And Darrell Sweet |
| (copyright 1977 mtb music, inc. for u.s.a. and canada) |
| (copyright 1977 nazsongs/panache music ltd. for the rest of the world) |
| International copyright secured |
| All rights reserved |
Сбил Меня(перевод) |
| Я чувствовал себя хорошо, немного под кайфом, |
| Я пытался забыть кого-то, кого терял |
| Затем вы пришли, сюрприз, сюрприз |
| Ты застрелил меня |
| Я лежал на земле |
| Ты застрелил меня |
| Я чувствовал себя хорошо, смягчился и легок |
| Я возвращался медленно и лениво |
| Затем вы пришли и зажгли пламя |
| Ты застрелил меня |
| Я лежал сгоревший на земле |
| Ты застрелил меня, ты застрелил меня |
| Ты застрелил меня |
| Я чувствовал себя хорошо, немного под кайфом, |
| Я пытался забыть кого-то, кого терял |
| Затем вы пришли, сюрприз, сюрприз |
| Ты застрелил меня |
| Я лежал на земле |
| Ты застрелил меня, ты застрелил меня |
| Ты застрелил меня |
| Слова и музыка Дэна Маккафферти, Мэнни Чарльтона, Пита Эгнью. |
| И Даррелл Свит |
| (авторское право 1977 mtb music, inc. для США и Канады) |
| (авторское право 1977 nazsongs/panache music ltd. для остального мира) |
| Международное авторское право защищено |
| Все права защищены |