Перевод текста песни Dear John - Nazareth

Dear John (оригинал)

You came 'round today
You never even knocked on my door
Your note tried to say
That you don’t love me no more
I want you by my side cause
I wanna be your man
I’m burning up inside cause
I wanna be your man
I had to be told
From people that i meet in the street
They are turning cold
Without you i would not be complete
Why did you write me in a letter
A word from you would be much better
Don’t cast me aside
Without you i could never survive
Why did you decide
To kill the love that keeps me alive

Дорогой Джон (перевод)

Ты пришел сегодня
Ты даже не постучал в мою дверь
В вашей заметке пытались сказать
Что ты меня больше не любишь
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной, потому что
Я хочу быть твоим мужчиной
Я горю внутри, потому что
Я хочу быть твоим мужчиной
Мне нужно было сказать
От людей, которых я встречаю на улице
Они становятся холодными
Без тебя я не был бы полным
Почему ты написал мне в письме
Слово от вас было бы намного лучше
Не бросай меня в сторону
Без тебя я никогда не смог бы выжить
Почему ты решил
Чтобы убить любовь, которая держит меня в живых